Jonauskaite Domicele, Epicoco Déborah, Meziane Maliha Bouayed, Burton Britt, Corona Violeta, Fonseca-Pedrero Eduardo, González-Dávila Consuelo, Havelka Jelena, Laurent Eric, Lenggenhager Bigna, Loetscher Tobias, Castiñeira Stephanie Lopez, Manni Leila, Mefoh Philip, Oberfeld Daniel, Oguz Merle, Özduran Rabia Yağmur, Perchtold-Stefan Corinna, Quant Patricia, Quiblier Michael, Roch Maja, Sarayköylü Sude, Spagnulo Giulia F M, Theubet Maël, Toscanelli Cecilia, Uusküla Mari, Mohr Christine
Institute of Psychology, University of Lausanne, Lausanne, Switzerland.
Faculty of Psychology, University of Vienna, Vienna, Austria.
J Open Psychol Data. 2025 Aug 4;13:4. doi: 10.5334/jopd.140. eCollection 2025.
This article presents a free association database containing responses to 62 stimulus words (including colour terms, emotion words, and common nouns) across seven languages: English, Estonian, French, German, Italian, Lithuanian, and Spanish. Data were collected online from 1,439 participants (mean age 31.47 years) across 14 countries, yielding 223,786 responses. All data were cleaned, normalised, and organised for analysis, with both raw and processed datasets available on OSF. This cross-linguistic resource enables research on semantic networks, psycholinguistics, translation studies, and cross-cultural comparisons, providing insights into how meaning is constructed within and across different languages and cultures.
本文展示了一个自由联想数据库,其中包含了来自英语、爱沙尼亚语、法语、德语、意大利语、立陶宛语和西班牙语这七种语言的对62个刺激词(包括颜色词、情感词和普通名词)的反应。数据是通过在线方式从14个国家的1439名参与者(平均年龄31.47岁)收集而来的,共得到223,786条反应。所有数据都经过了清理、标准化处理并组织起来用于分析,原始数据集和处理后的数据集均可在开放科学框架(OSF)上获取。这个跨语言资源有助于开展语义网络、心理语言学、翻译研究以及跨文化比较等方面的研究,为探究意义在不同语言和文化内部以及之间是如何构建的提供了见解。