• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

口语产出中的双语语言控制:综述与展望

Bilingual language control in oral language production: an overview and outlook.

作者信息

Xue Qingwei, Jiang Xu, Chen Luyao

机构信息

School of Chinese as a Second Language, Peking University, Beijing, People's Republic of China.

Max Planck Partner Group, School of International Chinese Language Education, Beijing Normal University, Beijing, 100875, People's Republic of China.

出版信息

Cogn Process. 2025 Aug 13. doi: 10.1007/s10339-025-01297-2.

DOI:10.1007/s10339-025-01297-2
PMID:40802005
Abstract

This review focuses on bilingual language control in oral language production, synthesizing key methodologies, theoretical frameworks, and its relationship with domain-general cognitive control. Although behavioral and neural studies have advanced understanding of the mechanisms involved, greater integration across approaches and the use of more ecologically valid methods remain necessary. Much of the current research emphasizes reactive control; however, exploring its interplay with proactive control may offer deeper insights into the dynamic nature of bilingual language control. In addition, future studies should move beyond the lexicon to explore higher linguistic levels and account for the diversity of bilingual experiences within broader theoretical frameworks, such as the bilingual framework proposed in this review. This would allow theoretical models to be enriched with a more comprehensive perspective.

摘要

本综述聚焦于口语产出中的双语语言控制,综合了关键方法、理论框架及其与领域通用认知控制的关系。尽管行为研究和神经研究增进了对相关机制的理解,但跨方法的更大整合以及使用更具生态效度的方法仍很有必要。当前的许多研究强调反应性控制;然而,探究其与主动性控制的相互作用可能会更深入地洞察双语语言控制的动态本质。此外,未来的研究应超越词汇层面,探索更高的语言层次,并在更广泛的理论框架(如本综述中提出的双语框架)内考虑双语经历的多样性。这将使理论模型能从更全面的视角得到丰富。

相似文献

1
Bilingual language control in oral language production: an overview and outlook.口语产出中的双语语言控制:综述与展望
Cogn Process. 2025 Aug 13. doi: 10.1007/s10339-025-01297-2.
2
`It's not just linguistically, there's much more going on': The experiences and practices of bilingual paediatric speech and language therapists in the UK.“这不仅仅是语言方面的问题,还有更多的问题在起作用”:英国双语儿科言语和语言治疗师的经验和实践。
Int J Lang Commun Disord. 2024 Sep-Oct;59(5):1715-1733. doi: 10.1111/1460-6984.13027. Epub 2024 Mar 23.
3
Examining Neurodiversity in Bilingual Development Research: Recent Insights Through an Equity, Diversity, and Inclusion Lens.审视双语发展研究中的神经多样性:通过公平、多样性和包容性视角获得的最新见解。
Int J Lang Commun Disord. 2025 Sep-Oct;60(5):e70100. doi: 10.1111/1460-6984.70100.
4
Language intervention in bilingual children with developmental language disorder: A systematic review.发育性语言障碍双语儿童的语言干预:系统评价。
Int J Lang Commun Disord. 2023 Mar;58(2):576-600. doi: 10.1111/1460-6984.12803. Epub 2022 Nov 25.
5
Short-Term Memory Impairment短期记忆障碍
6
"We're all in it together": uniting a diverse range of professionals and people with lived experience within the development of a complex, theory-based paediatric speech and language therapy intervention.“我们同舟共济”:在一项基于理论的复杂儿科言语和语言治疗干预措施的开发过程中,团结各类专业人员以及有实际经验的人士。
Res Involv Engagem. 2025 Jun 19;11(1):67. doi: 10.1186/s40900-025-00738-8.
7
The agreement of phonetic transcriptions between paediatric speech and language therapists transcribing a disordered speech sample.儿科言语和语言治疗师转写语音样本的音标转录的一致性。
Int J Lang Commun Disord. 2024 Sep-Oct;59(5):1981-1995. doi: 10.1111/1460-6984.13043. Epub 2024 Jun 8.
8
Pain Assessment疼痛评估
9
Age-related differences in the interplay of fluency and complexity in Chinese-speaking seniors' oral narratives.老年人汉语口语叙事流畅性与复杂性的交互作用随年龄的变化。
Int J Lang Commun Disord. 2024 Sep-Oct;59(5):1672-1690. doi: 10.1111/1460-6984.13023. Epub 2024 Feb 26.
10
The use of Open Dialogue in Trauma Informed Care services for mental health consumers and their family networks: A scoping review.创伤知情护理服务中使用开放对话模式为心理健康消费者及其家庭网络提供服务:范围综述。
J Psychiatr Ment Health Nurs. 2024 Aug;31(4):681-698. doi: 10.1111/jpm.13023. Epub 2024 Jan 17.

本文引用的文献

1
Domain-general cognitive control processes in bilingual switching: Evidence from midfrontal theta oscillations.双语转换中的域一般性认知控制过程:来自额中theta 振荡的证据。
Eur J Neurosci. 2024 Sep;60(5):4813-4829. doi: 10.1111/ejn.16466. Epub 2024 Jul 23.
2
Multilingualism at the Market: A Pre-registered Immersive Virtual Reality Study of Bilingual Language Switching.市场中的多语言能力:一项关于双语语言切换的预注册沉浸式虚拟现实研究。
J Cogn. 2024 Apr 17;7(1):35. doi: 10.5334/joc.359. eCollection 2024.
3
Cognitive and neural mechanisms of voluntary versus forced language switching in Chinese-English bilinguals: an fMRI study.
中国-英语双语者自愿与强制语言转换的认知和神经机制:一项 fMRI 研究。
Cereb Cortex. 2024 Jan 31;34(2). doi: 10.1093/cercor/bhae042.
4
Beyond the tried and true: How virtual reality, dialog setups, and a focus on multimodality can take bilingual language production research forward.超越传统方法:虚拟现实、对话设置以及对多模态的关注如何推动双语语言产生研究。
Neuropsychologia. 2024 Jan 29;193:108764. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2023.108764. Epub 2023 Dec 21.
5
Different language control mechanisms in comprehension and production: Evidence from paragraph reading.理解和产生中的不同语言控制机制:来自段落阅读的证据。
Brain Lang. 2024 Jan;248:105367. doi: 10.1016/j.bandl.2023.105367. Epub 2023 Dec 19.
6
Neurocomputations on dual-brain signals underlie interpersonal prediction during a natural conversation.双脑信号的神经计算是自然对话中人际预测的基础。
Neuroimage. 2023 Nov 15;282:120400. doi: 10.1016/j.neuroimage.2023.120400. Epub 2023 Oct 1.
7
The effects of cross-linguistic similarity on phrase-level language switching: evidence from high-proficient Chinese-English bilinguals.跨语言相似性对短语层面语言切换的影响:来自高水平汉英双语者的证据。
Cogn Process. 2023 Aug;24(3):415-424. doi: 10.1007/s10339-023-01137-1. Epub 2023 Apr 20.
8
Inhibitory control of the dominant language: Reversed language dominance is the tip of the iceberg.主导语言的抑制控制:语言优势逆转只是冰山一角。
J Mem Lang. 2023 Jun;130. doi: 10.1016/j.jml.2023.104410. Epub 2023 Jan 23.
9
Investigating the modulation of active preparation and passive dissipation on inhibitory control processes in the language switching paradigm.在语言切换范式中研究主动准备和被动耗散对抑制控制过程的调节作用。
Front Psychol. 2023 Jan 27;14:1065268. doi: 10.3389/fpsyg.2023.1065268. eCollection 2023.
10
What Is a Language? Who Is Bilingual? Perceptions Underlying Self-Assessment in Studies of Bilingualism.什么是语言?谁是双语者?双语研究中自我评估背后的认知。
Front Psychol. 2022 May 12;13:863991. doi: 10.3389/fpsyg.2022.863991. eCollection 2022.