Ishida T, Kawai T, Iino Y, Shinozaki K, Oowada S, Izuo M
Gan No Rinsho. 1985 Nov;31(14):1814-20.
This paper describes an extremely rare case of the simultaneous occurrence of medullary and papillary thyroid carcinoma. A 31-year-old woman had two different coexistent tumors, i.e., medullary carcinoma (1.2 X 1.5 cm) adjacent to papillary carcinoma (2 X 1.8 cm) in the right lobe. The two different tumor cells revealed the characteristic features of each on the microscopic, histochemical and ultrastructural findings. Therefore, they must be derived from different origins. One lymph node contains metastases of mixed medullary and papillary carcinoma. Such an unusual case of concurrent medullary and papillary carcinoma seems to be interesting as to the histogenesis.
本文描述了一例极其罕见的甲状腺髓样癌和乳头状癌同时发生的病例。一名31岁女性右叶存在两种不同的并存肿瘤,即与乳头状癌(2×1.8 cm)相邻的髓样癌(1.2×1.5 cm)。两种不同的肿瘤细胞在显微镜、组织化学和超微结构检查结果上均显示出各自的特征。因此,它们必定起源于不同。一个淋巴结含有混合性髓样癌和乳头状癌转移灶。这种髓样癌和乳头状癌并发的罕见病例在组织发生学方面似乎很有意思。