Hampton Chiara E, Kleine Stephanie A, Vanecek Lucille R, Smith Christopher K, Shanks Gregory A, Springer Cary, Flatland Bente, Giori Luca
Departments of Large Animal Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, University of Tennessee, Knoxville, TN, USA.
Small Animal Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, University of Tennessee, Knoxville, TN, USA.
J Vet Diagn Invest. 2025 Aug 29:10406387251366277. doi: 10.1177/10406387251366277.
Porcine glucose and lactate concentrations measured with a point-of-care glucometer (POC-Glu; Guide Me) and a POC lactometer (POC-Lac; Lactate Plus) were compared to those from a comparative method (CM; COBAS-501c). Fresh whole blood samples ( = 175 glucose; = 272 lactate) from 10 healthy juvenile commercial-cross pigs (5 barrows, 5 gilts; 79-91-d-old) were collected over 12 d under various conditions. Comparisons were made with the Passing-Bablok regression and Bland-Altman method with multiple measurements per subject. The allowable total error (TE) was set at 20% for glucose and 40% for lactate. Correlation with CM was high for POC-Glu ( = 0.886; 95% CI [0.849, 0.914]) and very high for POC-Lac ( = 0.935; 95% CI [0.918, 0.949]) with constant and proportional biases (intercept = -0.52, 95% CI [-0.98, -0.13] mmol/L, slope = 0.06, 95% CI [0.06, 0.07] mmol/L for glucose; intercept = 0.075, 95% CI [0.050, 0.104] mmol/L, slope = 0.797, 95% CI [0.775, 0.819] mmol/L for lactate). Acceptance limits based on combined inherent imprecision (CIP) were ±5.2% for glucose and ±8.1% for lactate. The observed total errors (TE) were 5.42% for POC-Glu and 29.9% for POC-Lac at the decision threshold of 3.0 mmol/L, both within the set TE. Both POC-Glu and POC-Lac are practical and reliable tools for use in juvenile pigs, with satisfactory agreement to the reference method, although interpretation of POC-Lac results requires greater caution due to a significant matrix effect, underscoring the need for method- and matrix-specific RIs, particularly for lactate.
将用即时血糖仪(POC-Glu;Guide Me)和即时乳酸计(POC-Lac;Lactate Plus)测得的猪葡萄糖和乳酸浓度与采用比较方法(CM;COBAS-501c)测得的浓度进行比较。在12天内,在各种条件下,从10头健康的幼年商业杂交猪(5头公猪,5头母猪;79 - 91日龄)采集新鲜全血样本(葡萄糖样本175份;乳酸样本272份)。采用Passing-Bablok回归和Bland-Altman方法对每个受试者进行多次测量来进行比较。葡萄糖的允许总误差(TE)设定为20%,乳酸的允许总误差设定为40%。POC-Glu与CM的相关性较高(r = 0.886;95%CI[0.849, 0.914]),POC-Lac与CM的相关性非常高(r = 0.935;95%CI[0.918, 0.949]),存在恒定偏差和比例偏差(葡萄糖:截距 = -0.52,95%CI[-0.98, -0.13]mmol/L,斜率 = 0.06,95%CI[0.06, 0.07]mmol/L;乳酸:截距 = 0.075,95%CI[0.050, 0.104]mmol/L,斜率 = 0.797,95%CI[0.775, 0.819]mmol/L)。基于合并固有不精密度(CIP)的可接受限度,葡萄糖为±5.2%,乳酸为±8.1%。在3.0 mmol/L的决策阈值下,POC-Glu的观察总误差(TE)为5.42%,POC-Lac的观察总误差为29.9%,均在设定的TE范围内。POC-Glu和POC-Lac都是用于幼年猪的实用且可靠的工具,与参考方法具有令人满意的一致性,不过由于显著的基质效应,对POC-Lac结果的解释需要更加谨慎,这突出了针对方法和基质特定的参考区间的必要性,尤其是对于乳酸。