Cavero Victoria, Diez-Canseco Francisco, Bernabé-Ortiz Antonio, Gamboa Galvez Lisette, Cusihuaman-Lope Noelia, Sanchez-Monge Marcia, Lazo-Porras Maria
CRONICAS Center of Excellence in Chronic Diseases, Universidad Peruana Cayetano Heredia, Lima, Peru.
BMC Health Serv Res. 2025 Sep 1;25(1):1162. doi: 10.1186/s12913-025-13140-7.
Mental health recovery outcomes are scarcely used and monitored in low- and middle-income countries, despite their importance on assessing the results of the care provided and potential areas of improvements. In Peru, the Mental Health Directorate (MHD) monitors mental health services mainly based on the number of people served and not on the improvements or recovery of their patients. This study aims to conduct a co-prioritization process with key stakeholders to introduce recovery outcomes and scales in community mental health centers (CMHC) in Peru.
The co-prioritization methodology combined periodic meetings with MHD's heads; a literature search and conversations with nine international mental health experts; and eight participatory workshops with Peruvian key stakeholders (policymakers, CMHC workers, and patients). All the information was analyzed using matrices and thematic analysis.
Nine outcomes were identified in the literature search and conversations with mental health experts, and five outcomes were finally prioritized by key stakeholders. After revision and discussion of several scales for each outcome, two scales were prioritized by all stakeholders: WHODAS-12 and DIALOG. Policymakers, workers, and patients prioritized three of these outcomes: psychosocial functioning, quality of life, and psychiatric symptoms. The first two were the most important for the three groups, whereas symptoms were more important for policymakers and workers than for patients. Additionally, patients prioritized emotional balance and personal growth, two emerging outcomes that were not identified in our previous literature search and conversations with experts. Scales were prioritized based on their relevance, usability, and feasibility to integrate them into the CMHC routines: WHODAS-12 to assess psychosocial functioning and DIALOG for quality of life. Stakeholders did not agree on a single scale to assess symptoms due to the large array of symptoms that their patients present, and no scale was assessed for emotional balance and personal growth since they only emerged in the final set of workshops.
Based on a participatory methodology, key stakeholders at different levels of the Peruvian mental health system prioritized five recovery outcomes to use routinely in CMHC: psychosocial functioning, quality of life, psychiatric symptoms, emotional balance, and personal growth. The first two were deemed as the most important for all stakeholders; and the latter two were novel outcomes that emerged from patients. Two scales were selected to assess the first two of these outcomes. Defining a scale for the latter three outcomes and test their use in CMHC routines remain as pending tasks.
尽管心理健康康复成果对于评估所提供护理的结果及潜在改进领域很重要,但在低收入和中等收入国家,这些成果很少被使用和监测。在秘鲁,心理健康局(MHD)主要根据服务人数而非患者的改善情况或康复情况来监测心理健康服务。本研究旨在与关键利益相关者开展共同确定优先事项的过程,以便在秘鲁的社区心理健康中心(CMHC)引入康复成果及量表。
共同确定优先事项的方法包括与MHD负责人定期开会;进行文献检索并与九位国际心理健康专家进行交流;以及与秘鲁关键利益相关者(政策制定者、CMHC工作人员和患者)举办八次参与式研讨会。所有信息均使用矩阵和主题分析进行分析。
在文献检索以及与心理健康专家的交流中确定了九个成果,最终关键利益相关者确定了五个优先成果。在对每个成果的多个量表进行修订和讨论后,所有利益相关者都将两个量表列为优先:世界卫生组织残疾评定量表12项版(WHODAS - 12)和对话量表(DIALOG)。政策制定者、工作人员和患者将其中三个成果列为优先:心理社会功能、生活质量和精神症状。前两个对这三个群体最为重要,而症状对政策制定者和工作人员比对患者更为重要。此外,患者将情绪平衡和个人成长列为优先,这是两个在我们之前的文献检索以及与专家的交流中未被确定的新出现的成果。根据量表的相关性、可用性和将其纳入CMHC日常工作的可行性对量表进行了优先排序:使用WHODAS - 12评估心理社会功能,使用DIALOG评估生活质量。由于患者表现出的症状种类繁多,利益相关者对于评估症状未达成单一量表的共识,并且由于情绪平衡和个人成长仅在最后一组研讨会中出现,因此未对其进行量表评估。
基于参与式方法,秘鲁心理健康系统不同层面的关键利益相关者确定了五个康复成果作为在CMHC常规使用的优先事项:心理社会功能、生活质量、精神症状、情绪平衡和个人成长。前两个被认为对所有利益相关者最为重要;后两个是患者提出的新出现的成果。选择了两个量表来评估这些成果中的前两个。为后三个成果确定量表并在CMHC日常工作中测试其使用情况仍是待完成的任务。