Freund P J, Kalumba K
Scand J Soc Med. 1985;13(4):137-46. doi: 10.1177/140349488501300403.
This paper presents the major findings of an on-going monitoring and evaluation study of Primary Health Care with emphasis on child and maternal health services sponsored by UNICEF and the Government of Zambia. The objectives of this research are to evaluate and monitor the implementation of Primary Health Care in remote rural areas. Two contrasting ecological regions were selected for investigation, one in Western Province and the other in Northern Province and a core sample of 100 households from each area were selected to be monitored for 4 years. The research methodology included structured questionnaires, observation of community activities, designing and implementing community and household-based information systems, key informant interviewing, and reviewing health facility records and village registers. The findings regarding disease patterns, health service untilization, nutrition, maternal/reproductive data, health recording systems, and activities of community health workers are compared and constrasted for the two areas. Environmental and other constraints have impeded the effective provision of health services and has resulted in high morbidity, nutrition problems and inadequate child/maternal health, in both areas. An alternative model for health provision which emphasizes community-level needs is presented. Finally, the importance of community-based studies to national health policy planning is stressed.
本文介绍了一项正在进行的关于初级卫生保健的监测与评估研究的主要成果,该研究重点关注由联合国儿童基金会和赞比亚政府赞助的儿童和孕产妇保健服务。本研究的目的是评估和监测偏远农村地区初级卫生保健的实施情况。选取了两个形成对比的生态区域进行调查,一个在西部省,另一个在北部省,每个区域选取100户家庭作为核心样本,进行为期4年的监测。研究方法包括结构化问卷、社区活动观察、设计并实施基于社区和家庭的信息系统、关键信息人访谈,以及查阅卫生设施记录和村庄登记册。对两个区域在疾病模式、卫生服务利用、营养、孕产妇/生殖数据、健康记录系统以及社区卫生工作者活动等方面的研究结果进行了比较和对比。环境及其他制约因素阻碍了卫生服务的有效提供,导致两个区域都出现了高发病率、营养问题以及儿童/孕产妇健康不足的情况。本文提出了一种强调社区层面需求的卫生服务提供替代模式。最后,强调了基于社区的研究对国家卫生政策规划的重要性。