Hou Yuting, Yang Xiao
Department of Cerebrospinal Fluid Laboratory, The General Hospital of Ningxia Medical University, Yinchuan, Ningxia, China.
The First Clinical Medical College of Ningxia Medical University, Ningxia Medical University, Yinchuan, Ningxia, China.
Medicine (Baltimore). 2025 Aug 29;104(35):e43492. doi: 10.1097/MD.0000000000043492.
Cerebrospinal fluid (CSF) cytomorphology plays a critical role in the diagnosis of central nervous system infections. During an outbreak of Japanese encephalitis (JE) in Ningxia, China, an uncommon CSF cytomorphology in 1 case posed diagnostic challenges, highlighting the need to correlate cellular findings with clinical context for accurate interpretation.
A 56-year-old female farmer from a JE-endemic village presented with fever, headache, dizziness, and nausea. Initial CSF cytological analysis revealed 2 uncommon cell types: type I cells, resembling siderophages, and type II cells mimicking malignant tumor cells.
JE was confirmed through JE virus-specific immunoglobulin G antibodies in both serum and CSF and genotype Ib identification. No evidence of cerebral hemorrhage or neoplastic meningitis was found. These 2 cell types disappeared during subsequent follow-up examinations.
Intravenous ganciclovir (300 mg, Q12H) was initiated promptly.
Symptoms resolved within 1 week. At the 1-month follow-up, the patient recovered completely, confirming the JE diagnosis.
Transient uncommon CSF cells in this case of JE may exhibit morphological features resembling siderophages or malignant tumor cells, thus requiring a comprehensive correlation between cytomorphological findings and both clinical and laboratory data. This case highlights CSF cytology's diagnostic value in central nervous system infections while cautioning against overreliance on isolated cellular findings. Effective collaboration between clinicians and cytologists is essential to prevent misdiagnosis and ensure appropriate therapeutic guidance.
脑脊液(CSF)细胞形态学在中枢神经系统感染的诊断中起着关键作用。在中国宁夏发生日本脑炎(JE)疫情期间,1例患者出现了罕见的脑脊液细胞形态,给诊断带来了挑战,这凸显了将细胞检查结果与临床背景相关联以进行准确解读的必要性。
一名来自JE流行村庄的56岁女性农民,出现发热、头痛、头晕和恶心症状。最初的脑脊液细胞学分析发现了2种罕见的细胞类型:I型细胞,类似含铁小体;II型细胞,类似恶性肿瘤细胞。
通过血清和脑脊液中JE病毒特异性免疫球蛋白G抗体以及基因型Ib鉴定确诊为JE。未发现脑出血或肿瘤性脑膜炎的证据。这2种细胞类型在随后的随访检查中消失。
立即开始静脉滴注更昔洛韦(300毫克,每12小时一次)。
症状在1周内缓解。在1个月的随访中,患者完全康复,证实了JE诊断。
该例JE患者中短暂出现的罕见脑脊液细胞可能表现出类似含铁小体或恶性肿瘤细胞的形态特征,因此需要将细胞形态学检查结果与临床和实验室数据进行全面关联。该病例凸显了脑脊液细胞学在中枢神经系统感染中的诊断价值,同时提醒不要过度依赖孤立的细胞检查结果。临床医生和细胞学家之间的有效合作对于防止误诊和确保适当的治疗指导至关重要。