Habermehl G G, Busam L, Heydel P, Mebs D, Tokarnia C H, Döbereiner J, Spraul M
Toxicon. 1985;23(5):731-45. doi: 10.1016/0041-0101(85)90003-0.
Nine macrocyclic trichothecenes, thought to cause toxic effects in herbivors, were isolated from the Brazilian shrub Baccharis coridifolia. The structures of two new components, named miophytocene A and B, are described. Structure analysis was mainly accomplished by application of two-dimensional Fourier transform NMR techniques. The trichothecenes are most likely produced by the soil fungus Myrothecium verrucaria, which was isolated from soil samples around B. coridifolia. It is concluded that the plant is able to absorb and accumulate these mycotoxins. Histopathological studies on rabbits which received roridin E and A per os revealed mainly necrosis and hemorrhages of the mucosa of the colon and in the case of roridin A also of the caecum. Lethality in mice was generally low, intoxication proceeding slowly. It has to be considered, however, that all trichothecenes tested are practically insoluble in aqueous solutions and were applied as emulsions (i.p. and per os application). No trichothecenes or other toxic substances were detected from the Brazilian species Baccharis dracunculifolia, although slight toxic effects have been reported in cattle.
从巴西灌木羽叶酒神菊中分离出九种大环单端孢霉烯族毒素,据信这些毒素会对食草动物产生毒性作用。描述了两种新成分的结构,命名为棉叶单端孢霉烯A和B。结构分析主要通过二维傅里叶变换核磁共振技术完成。单端孢霉烯族毒素很可能由土壤真菌疣孢漆斑菌产生,该真菌是从羽叶酒神菊周围的土壤样本中分离出来的。得出的结论是,这种植物能够吸收和积累这些霉菌毒素。对经口给予洛里丁E和A的兔子进行的组织病理学研究显示,主要是结肠黏膜出现坏死和出血,而给予洛里丁A的兔子盲肠也出现坏死和出血。小鼠的致死率通常较低,中毒过程缓慢。然而,必须考虑到,所有测试的单端孢霉烯族毒素在水溶液中实际上都不溶,并且是以乳剂形式(腹腔注射和经口给药)使用的。尽管曾有报道称牛对巴西物种巴西酒神菊有轻微毒性作用,但在该物种中未检测到单端孢霉烯族毒素或其他有毒物质。