Antonucci Laura, Carrozza Paola, Taglioli Maria Pia, Alberti Francesca, Pancani Silvia, Bella Sara Della, Macchi Claudio, Cristella Giovanna
IRCCS Fondazione Don Carlo Gnocchi Onlus, Via di Scandicci, 269, Florence, 50143, Italy.
Department of Experimental and Clinical Medicine, University of Florence, Largo Brambilla, 3, Florence, 50134, Italy.
Dysphagia. 2025 Sep 3. doi: 10.1007/s00455-025-10873-9.
Unlike what is observed in the adult population, in paediatric rehabilitation, no reliable and validated observational tools are available in the Italian language to evaluate subjects considered to be at risk for swallowing disorders, regardless of the pathology. The aim of this study was to adapt the Mealtime Assessment Scale (MAS) to a paediatric population. Additionally, internal consistency, intra-rater and inter-rater agreement, concurrent validity and discriminative ability were investigated to assess validity and reliability of the scale. The first part of the study consisted in an adaptation of the original version of the MAS to the paediatric population (MAS-p) by a multidisciplinary team. A pilot study, involving 40 subjects, was conducted to assess psychometric properties as validity and reliability in terms of internal consistency, intra- and inter-rater reliability, and discrimination index. Retaining MAS original structure and scoring system, items were maintained, modified, or removed through a revision by the multidisciplinary team to guarantee a correct evaluation in children. None of the patients were lost or had withdrawn. MAS-p showed good internal consistency, both in safety (Cronbach's alpha 0.857) and efficacy scale (Cronbach's alpha 0.885). No improvement was noticed removing items one at a time and an optimal item to total correlation was observed (Cronbach's alpha ≥ 0.80). No items were found to be not assessable. Intra-rater and inter-rater agreement were good for all items (ICC > 0.8 for intra-rater agreement and AD index < 0.66 for inter-rater agreement). A second revision of the scale was carried out by the multidisciplinary team after the pilot study to further modify items to fully adapt to the paediatric population. MAS-p was developed to introduce an objective dysphagia assessment in paediatric rehabilitation. It showed good validity and reliability. The validation process should be completed through further studies.
与成人人群中观察到的情况不同,在儿科康复中,意大利语中没有可靠且经过验证的观察工具来评估被认为有吞咽障碍风险的受试者,无论其病理情况如何。本研究的目的是使进餐时间评估量表(MAS)适用于儿科人群。此外,还研究了内部一致性、评分者内和评分者间的一致性、同时效度和区分能力,以评估该量表的效度和信度。研究的第一部分是由一个多学科团队将MAS的原始版本改编为适用于儿科人群的版本(MAS-p)。进行了一项涉及40名受试者的试点研究,以评估心理测量特性,如内部一致性、评分者内和评分者间信度以及区分指数方面的效度和信度。保留MAS的原始结构和评分系统,多学科团队通过修订对项目进行保留、修改或删除,以确保对儿童进行正确评估。没有患者失访或退出。MAS-p在安全性量表(克朗巴哈系数α为0.857)和有效性量表(克朗巴哈系数α为0.885)方面均显示出良好的内部一致性。一次删除一个项目时未发现有改善,且观察到最佳的项目与总分相关性(克朗巴哈系数α≥0.80)。未发现有不可评估的项目。所有项目的评分者内和评分者间一致性都很好(评分者内一致性的组内相关系数ICC>0.8,评分者间一致性的AD指数<0.66)。在试点研究之后,多学科团队对该量表进行了第二次修订,以进一步修改项目,使其完全适用于儿科人群。MAS-p的开发是为了在儿科康复中引入客观的吞咽障碍评估。它显示出良好的效度和信度。验证过程应通过进一步研究来完成。