Ortiz-Millán Gustavo
Instituto de Investigaciones Filosóficas, Universidad Nacional Autónoma de México, Mexico City, Mexico.
Glob Bioeth. 2025 Sep 2;36(1):2550805. doi: 10.1080/11287462.2025.2550805. eCollection 2025.
This article explores the relationship between zoonotic outbreaks and the interconnected nature of globalization through the lens of the One Health framework. It argues that global ecological changes driven by climate changes, deforestation, intensified agriculture, wildlife trade, and urban expansion have significantly elevated the risk of zoonotic disease transmission. It emphasizes how globalization has intensified some of the factors that contribute to the emergence of zoonotic outbreaks, and has also facilitated the spread of infectious diseases. Drawing on recent examples, such as the emergence of H1N1, COVID-19 and Nipah virus outbreaks, the article emphasizes the need for robust, interdisciplinary collaboration among human, animal, and environmental health sectors. The article advocates for a comprehensive global strategy rooted in the One Health approach to mitigate future zoonotic threats. It argues that this approach is based on an ethical principle of solidarity, which refers to the enacted commitment to support others based on the recognition of shared vulnerabilities or similarities. This principle is essential for collective responses to global challenges like zoonotic diseases. The One Health approach requires reinvesting in multilateral governance, enhancing wildlife and livestock surveillance, and addressing socio-environmental drivers of disease emergence, thereby promoting planetary health and global biosecurity. However, it also highlights the vulnerabilities created by nationalistic and populist policies, based on a distrust of multilateral organizations and international cooperation, and that have underfunded global health institutions, particularly affecting low-resource regions where early detection systems are lacking.
本文通过“同一健康”框架探讨人畜共患病爆发与全球化相互关联本质之间的关系。文章认为,气候变化、森林砍伐、集约化农业、野生动物贸易和城市扩张所驱动的全球生态变化显著提高了人畜共患病传播的风险。它强调全球化如何强化了一些导致人畜共患病爆发的因素,还促进了传染病的传播。文章援引近期的例子,如甲型H1N1流感、新冠疫情和尼帕病毒爆发,强调人类、动物和环境卫生部门之间需要进行强有力的跨学科合作。文章主张制定一项基于“同一健康”方法的全面全球战略,以减轻未来人畜共患病的威胁。文章认为,这种方法基于团结的道德原则,即基于认识到共同的脆弱性或相似性而做出的支持他人的既定承诺。这一原则对于集体应对人畜共患病等全球挑战至关重要。“同一健康”方法要求对多边治理进行再投资,加强野生动物和家畜监测,并应对疾病出现的社会环境驱动因素,从而促进地球健康和全球生物安全。然而,文章也强调了民族主义和民粹主义政策造成的脆弱性,这些政策基于对多边组织和国际合作的不信任,导致全球卫生机构资金不足,尤其影响到缺乏早期检测系统的资源匮乏地区。