Häkkinen K, Alén M, Komi P V
Acta Physiol Scand. 1985 Dec;125(4):573-85. doi: 10.1111/j.1748-1716.1985.tb07760.x.
Eleven male subjects (20-32 years) accustomed to strength training went through progressive, high-load strength training for 24 weeks with intensities ranging variably between 70 and 120% during each month. This training was also followed by a 12-week detraining period. An increase of 26.8% (P less than 0.001) in maximal isometric strength took place during the training. The increase in strength correlated (P less than 0.05) with significant (P less than 0.05-0.01) increases in the neural activation (IEMG) of the leg extensor muscles during the most intensive training months. During the lower-intensity training, maximum IEMG decreased (P less than 0.05). Enlargements of muscle-fibre areas, especially of fast-twitch type (P less than 0.001), took place during the first 12 weeks of training. No hypertrophic changes were noted during the latter half of training. After initial improvements (P less than 0.05) no changes or even slight worsening were noted in selected force-time parameters during later strength training. During detraining a great (P less than 0.01) decrease in maximal strength was correlated (P less than 0.05) with the decrease (P less than 0.05) in the maximum IEMGs of the leg extensors. This period resulted also in decreases (P less than 0.05) of the mean muscle-fibre areas of both fibre types. It was concluded that improvement in strength may be accounted for by neural factors during the course of very intensive strength training. Selective training-induced hypertrophy also contributed to strength development but muscle hypertrophy may have some limitations during long-lasting strength training, especially in highly trained subjects.
11名习惯力量训练的男性受试者(20 - 32岁)进行了为期24周的渐进式高负荷力量训练,每月强度在70%至120%之间变化。训练后还进行了为期12周的停训期。训练期间最大等长力量增加了26.8%(P < 0.001)。在训练强度最大的几个月里,力量增加与腿部伸肌神经激活(IEMG)的显著增加(P < 0.05 - 0.01)相关。在低强度训练期间,最大IEMG下降(P < 0.05)。在训练的前12周,肌纤维面积增大,尤其是快肌纤维类型(P < 0.001)。在训练的后半期未观察到肥大变化。在后续的力量训练中,最初有改善(P < 0.05),但在选定的力量 - 时间参数上未观察到变化,甚至有轻微恶化。在停训期间,最大力量大幅下降(P < 0.01)与腿部伸肌最大IEMG的下降(P < 0.05)相关。这一时期两种纤维类型的平均肌纤维面积也有所下降(P < 0.05)。得出的结论是,在非常高强度的力量训练过程中,力量的提高可能是由神经因素导致的。选择性训练诱导的肥大也有助于力量发展,但在长期力量训练中,肌肉肥大可能存在一些局限性,尤其是在训练有素的受试者中。