Ghirardelli Aurora, Tarolli Paolo
Department of Land, Environment, Agriculture and Forestry, University of Padova, Padua, Italy.
iScience. 2025 Aug 8;28(9):113326. doi: 10.1016/j.isci.2025.113326. eCollection 2025 Sep 19.
Addressing the challenge of feeding a growing global population while mitigating the damages of weather extremes and adapting to climate change requires coordinated efforts across science, policy, and agriculture. Drawing inspiration from recent European Union agricultural and environmental policy reforms, we examine the barriers between scientific advancements, farm-scale applications, and the implementation of agricultural policies. We propose a generalized framework to bridge communication gaps among scientists, policymakers, and farmers. By fostering participatory research, empowering stakeholders, and enhancing education, while still acknowledging the importance of economic efficiency, the framework aims to align environmental goals with farmers' socio-economic realities, and strengthen their active role in environmental protection. It highlights the need to overcome technological and economic barriers, enhance scientific understanding of regional environmental issues, and strengthen collaboration within the scientific community. This approach aims to ensure sustainable agricultural practices, building resilience to climate change while balancing productivity and environmental conservation.
在应对全球人口增长带来的粮食供应挑战的同时,减轻极端天气的破坏并适应气候变化,需要科学、政策和农业领域的协同努力。借鉴欧盟近期农业和环境政策改革的经验,我们审视了科学进步、农场层面应用与农业政策实施之间的障碍。我们提出了一个通用框架,以弥合科学家、政策制定者和农民之间的沟通差距。通过促进参与式研究、赋予利益相关者权力并加强教育,同时仍承认经济效率的重要性,该框架旨在使环境目标与农民的社会经济现实相协调,并强化他们在环境保护中的积极作用。它强调需要克服技术和经济障碍,增强对区域环境问题的科学理解,并加强科学界内部的合作。这种方法旨在确保可持续的农业实践,在平衡生产力和环境保护的同时,增强应对气候变化的能力。