Riestra J L, Sánchez A, Rodríques-Valverde V, Castillo E, Calderón J
J Rheumatol. 1985 Dec;12(6):1154-8.
We assessed the radiological features of the arthropathy seen in patients with calcium pyrophosphate dihydrate (CPPD) disease or pseudogout. Standard AP projections of the hands, pelvis and knees were evaluated in 74 patients with pseudogout, 68 cases of primary osteoarthritis (OA) and 78 "normal" controls matched by age and sex. A grade from 0 to 3+ was assigned to each of the 4 variables of OA: joint space narrowing, sclerosis, osteophytosis and subchondral cysts. Radiographic findings of OA were more prevalent (p less than 0.005) and severe (p less than 0.001) in the group with pseudogout than in the controls. When the groups with pseudogout and primary OA were compared, no significant differences were found in the overall severity of radiographic changes with only minor differences in its distribution. The pseudogout patients had greater changes in the metacarpophalangeal joints and a lesser involvement of the trapeziometacarpal joints. No radiological differences were observed in patients meeting McCarty's criteria for clinical types A and C.
我们评估了焦磷酸钙二水合物(CPPD)病或假痛风患者所出现的关节病的放射学特征。对74例假痛风患者、68例原发性骨关节炎(OA)患者以及78例年龄和性别相匹配的“正常”对照者的手部、骨盆和膝部的标准前后位投照进行了评估。OA的4个变量(关节间隙变窄、硬化、骨赘形成和软骨下囊肿)中的每一个都被赋予了0至3+的分级。假痛风组中OA的影像学表现比对照组更普遍(p<0.005)且更严重(p<0.001)。当比较假痛风组和原发性OA组时,在影像学改变的总体严重程度上未发现显著差异,仅在其分布上有微小差异。假痛风患者掌指关节的变化更大,大多角掌骨关节的受累程度较小。符合McCarty临床A和C型标准的患者未观察到放射学差异。