Iveson J M, Scott D G, Perera W D, Cunliffe W J, Wright V
Ann Rheum Dis. 1977 Dec;36(6):520-3. doi: 10.1136/ard.36.6.520.
Immunofluorescence studies have been carried out on rashes from 36 patients with rheumatoid arthritis receiving gold therapy. 24 of the rashes were clinically attributed to gold and 12 were diagnosed as coincidental rashes. IgE was found in 6 of the gold rashes and in 4 of the coincidental rashes. Immunofluorescence changes of immune complex vasculitis, lichen planus, or pemphigoid were found in 9 gold rashes while 2 coincidental rashes showed vascular fluorescence for immunoglobulins but nor for complement. Two definite gold rashes showing no changes on immunofluorescence showed perivascular infiltration with lymphocytes on light microscopy. Thus, while immunofluorescence is only marginally helpful in the diagnoses of gold rashes, evidence of an immunological reaction tends to favour a diagnosis of a gold-induced rash.
对36例接受金疗法的类风湿性关节炎患者的皮疹进行了免疫荧光研究。其中24例皮疹临床诊断为金制剂所致,12例诊断为巧合性皮疹。在24例金制剂所致皮疹中有6例发现IgE,在12例巧合性皮疹中有4例发现IgE。在24例金制剂所致皮疹中有9例发现免疫复合物性血管炎、扁平苔藓或类天疱疮的免疫荧光改变,而在12例巧合性皮疹中有2例显示血管有免疫球蛋白荧光,但无补体荧光。2例明确的金制剂所致皮疹免疫荧光无改变,但光镜检查显示血管周围有淋巴细胞浸润。因此,虽然免疫荧光对金制剂所致皮疹的诊断帮助不大,但免疫反应的证据倾向于支持金制剂诱发皮疹的诊断。