Loewi G
Immunology. 1969 Sep;17(3):489-98.
Synovitis was produced in guinea-pigs previously immunized with bovine γ-globulin and Freund's complete adjuvant, by injection of bovine γ-globulin and tuberculin PPD into the knee joints. In animals given prior intravenous injections of tritiated thymidine and colloidal carbon, up to 40 per cent of the local accumulations of mononuclear cells 48 hours after antigen challenge were tritium-labelled as seen by autoradiography. These inflammatory cells are considered to be of haematogenous origin. A smaller percentage of cells was carbon-labelled. The percentage of tritium-labelled cells decreased with duration of the granuloma following antigen challenge. In other animals, synovial inflammatory cells were labelled by intra-articular injection of tritiated thymidine at different times following the establishment of synovial inflammation by injection of antigen. The highest proportion of cells labelled was 17 per cent, but when label was administered as late as 60 days after the inflammatory stimulus, only about 3 per cent of cells were labelled. Grain counts of cells labelled by local tritium administration or by short-term incubation of slices showed approximately 30–100 grains per nucleus. Sequential study of locally labelled synovia showed that such high-grain cells were still present 12 days after tritium administration, suggesting that at least some of the mononuclear cells were relatively long-lived.
通过向膝关节注射牛γ球蛋白和结核菌素PPD,在先前用牛γ球蛋白和弗氏完全佐剂免疫的豚鼠中诱发滑膜炎。在事先静脉注射氚标记胸腺嘧啶核苷和胶体碳的动物中,抗原攻击48小时后,通过放射自显影可见,局部单核细胞聚集物中高达40%的细胞被氚标记。这些炎性细胞被认为起源于血源性。被碳标记的细胞比例较小。抗原攻击后,随着肉芽肿持续时间的延长,氚标记细胞的比例下降。在其他动物中,在通过注射抗原建立滑膜炎后,在不同时间通过关节内注射氚标记胸腺嘧啶核苷对滑膜炎性细胞进行标记。标记细胞的最高比例为17%,但当在炎症刺激后60天给予标记时,只有约3%的细胞被标记。通过局部给予氚或切片短期孵育标记的细胞的颗粒计数显示,每个细胞核约有30 - 100个颗粒。对局部标记的滑膜进行的连续研究表明,在给予氚后12天仍存在这种高颗粒细胞,这表明至少一些单核细胞寿命相对较长。