Linko K
Acta Anaesthesiol Scand. 1979 Feb;23(1):46-50. doi: 10.1111/j.1399-6576.1979.tb01420.x.
The influence of blood temperature on flow rate and hemolysis was studied. Homogeneous aggregate-free blood was transfused through six different microfilters and transfusion sets, combined with a large-bore venous cannula (Venflon No. 2) at a constant pressure of 20 kPa. Flow rates and plasma hemoglobin for cold (+5 degrees C) and prewarmed (+37 degrees C) blood were determined separately. Warming the blood from +5 degrees C to +37 degrees C improved the flow from 49 to 86%. The best flow rates with +37 degrees C blood were obtained with surface filters (MF10B, 275 g/l), and the poorest with depth filters (Swank, 179 g/l). However, the transfusion set and venous cannula seemed to have more influence on the total flow resistance. The Fenwal "dry-heat" warmer was found to have a great flow resistance. The pressure transfusion caused only a slight increase in free plasma hemoglobin of cold blood and no increase in prewarmed blood. It seems more practical to warm the entire blood unit before transfusion than to use so-called in-line blood warmers, because prewarming results in a flow rate approximately twice as high as that obtained with coils.
研究了血液温度对流速和溶血的影响。将无聚集物的均匀血液通过六种不同的微滤器和输血装置进行输注,并与一个大口径静脉套管(2号Venflon)相连,在20 kPa的恒定压力下进行。分别测定了冷血液(+5℃)和预热血液(+37℃)的流速和血浆血红蛋白。将血液从+5℃加热到+37℃可使流速提高49%至86%。使用表面滤器(MF10B,275 g/l)时,37℃血液的流速最佳,而使用深层滤器(Swank,179 g/l)时流速最差。然而,输血装置和静脉套管似乎对总流动阻力的影响更大。发现Fenwal“干热”加温器的流动阻力很大。压力输注仅使冷血液的游离血浆血红蛋白略有增加,而预热血液则无增加。在输血前对整个血液单位进行加温似乎比使用所谓的在线血液加温器更实用,因为预热后的流速约为使用盘管时的两倍。