Stanisic M, Wegmann T, Kuhn E
Schweiz Med Wochenschr. 1979 May 5;109(18):693-9.
The clinical course and morphological findings are reported of visceral paracoccidioidomycosis or South American blastomycosis with lung involvement in a 47-year-old male after specific antimycotic treatment for 11 years. The patient had been infected during a stay in São Paulo, Brazil, from 1950 to 1954. The diagnosis was established in 1959 after his return to St. Gall, Switzerland, in tissue from buccal mucosa and cervical lymph node biopsy and in fungus cultures. The patient was treated with Fungizone (amphotericin B) and with the sulfonamide Fanasil. He died in 1970 from acute right heart failure. Autopsy revealed multiple encapsulated mycotic foci in both lungs, together with healed foci and pulmonary fibrosis. Histological examination showed a large amount of Paracoccidioides brasiliensis in the mycotic foci, but cultural proof was no longer possible. In the buccal mucosa and lymph nodes, only fungus-free scars were observed. There are only a few effective antimycotic agents. With a thorough knowledge of their side effects and dosage modalities, it is possible to achieve highly satisfactory results.
报告了一名47岁男性内脏副球孢子菌病或南美芽生菌病伴肺部受累的临床病程及形态学表现,该患者接受特异性抗真菌治疗11年。患者于1950年至1954年在巴西圣保罗逗留期间感染。1959年他返回瑞士圣加仑后,通过颊黏膜和颈部淋巴结活检组织及真菌培养确诊。患者接受了两性霉素B(Fungizone)和磺胺类药物Fanasil治疗。他于1970年死于急性右心衰竭。尸检显示双肺有多个包膜性真菌病灶,以及愈合病灶和肺纤维化。组织学检查显示真菌病灶中有大量巴西副球孢子菌,但已无法进行培养证实。在颊黏膜和淋巴结中,仅观察到无真菌的瘢痕。有效的抗真菌药物很少。充分了解其副作用和给药方式后,有可能取得非常满意的效果。