Bockstahler L E, Lytle C D
J Virol. 1971 Oct;8(4):601-2. doi: 10.1128/JVI.8.4.601-602.1971.
When CV-1 mammalian cells were X-irradiated before infection with ultraviolet (UV)-irradiated herpes simplex virus, an increase in survival of this virus was observed. X-ray reactivation is proposed as the name of this phenomenon by analogy with UV reactivation. The amount of survival enhancement was about the same as that found for UV reactivation in the same virus-host system. The enhancement reached a plateau at approximately 1000 rads and appeared to be radiation-insensitive at high doses.
当CV-1哺乳动物细胞在感染紫外线(UV)照射的单纯疱疹病毒之前接受X射线照射时,观察到该病毒的存活率增加。通过与UV复活作用类比,提出将这种现象命名为X射线复活作用。在相同的病毒-宿主系统中,存活增强的量与UV复活作用中发现的量大致相同。增强作用在约1000拉德时达到平稳期,并且在高剂量下似乎对辐射不敏感。