Thomsen A R, Volkert M, Marker O
Acta Pathol Microbiol Scand C. 1979 Feb;87C(1):47-54.
In the present study earlier observations of a dual role of the immune response against lymphocytic choriomeningitis (LCM) virus were confirmed and extended. At different times after intracerebral (i.c.) inoculation of the virus, groups of immunosuppressed recipients were transplanted with primary effector cells or memory cells, and the mortality was recorded. The brains and blood of untransplanted immunosuppressed recipients were titrated at intervals after the i.c. challenge, and so were the brains of mice receiving peak primary effector cells at various times relative to the i.c. challenge. The results showed a definite correlation between the brain virus titre at the time of the immune attack and the clinical outcome of the LCM infection. Furthermore, the results indicated that the extent of the extraneural infection is not unimportant but may affect the outcome of the infection through competition for the effector cells. The possible implications of these findings are discussed.
在本研究中,针对淋巴细胞性脉络丛脑膜炎(LCM)病毒的免疫反应具有双重作用这一早期观察结果得到了证实和扩展。在脑内接种该病毒后的不同时间,将免疫抑制的受体分组,并移植原代效应细胞或记忆细胞,同时记录死亡率。在脑内攻击后,定期对未移植的免疫抑制受体的脑和血液进行病毒滴定,对于在相对于脑内攻击的不同时间接受峰值原代效应细胞的小鼠的脑也进行同样的操作。结果显示,免疫攻击时脑内病毒滴度与LCM感染的临床结果之间存在明确的相关性。此外,结果表明,神经外感染的程度并非无关紧要,而是可能通过对效应细胞的竞争影响感染的结果。本文讨论了这些发现可能的意义。