Winfrey M R, Zeikus J G
Appl Environ Microbiol. 1979 Feb;37(2):213-21. doi: 10.1128/aem.37.2.213-221.1979.
Methanogenesis and the anaerobic metabolism of acetate were examined in the sediment and water column of Knaack Lake, a small biogenic meromictic lake located in central Wisconsin. The lake was sharply stratified during the summer and was anaerobic below a depth of 3 m. Large concentrations (4,000 mumol/liter) of dissolved methane were detected in the bottom waters. A methane concentration maximum occurred at 4 m above the sediment. The production of (14)CH(4) from (14)C-labeled HCOOH, HCO(3) (-), and CH(3)OH and [2-(14)C]acetate demonstrated microbial methanogenesis in the water column of the lake. The maximum rate of methanogenesis calculated from reduction of H(14)CO(3) (-) by endogenous electron donors in the surface sediment (depth, 22 m) was 7.6 nmol/h per 10 ml and in the water column (depth, 21 m) was 0.6 nmol/h per 10 ml. The methyl group of acetate was simultaneously metabolized to CH(4) and CO(2) in the anaerobic portions of the lake. Acetate oxidation was greatest in surface waters and decreased with water depth. Acetate was metabolized primarily to methane in the sediments and water immediately above the sediment. Sulfide inhibition studies and temperature activity profiles demonstrated that acetate metabolism was performed by several microbial populations. Sulfide additions (less than 5 mug/ml) to water from 21.5 m stimulated methanogenesis from acetate, but inhibited CO(2) production. Sulfate addition (1 mM) had no significant effect on acetate metabolism in water from 21.5 m, whereas nitrate additions (10 to 14,000 mug/liter) completely inhibited methanogenesis and stimulated CO(2) formation.
在位于威斯康星州中部的小型生物源半混合湖克纳克湖的沉积物和水柱中,研究了甲烷生成及乙酸的厌氧代谢。该湖夏季分层明显,在3米深度以下为厌氧环境。在底层水体中检测到高浓度(4000 μmol/升)的溶解甲烷。在沉积物上方4米处出现甲烷浓度最大值。由标记有¹⁴C的HCOOH、HCO₃⁻、CH₃OH和[2-¹⁴C]乙酸生成¹⁴CH₄,证明了该湖水柱中存在微生物甲烷生成。根据表层沉积物(深度22米)中内源性电子供体还原H¹⁴CO₃⁻计算得出的甲烷生成最大速率为每10毫升7.6纳摩尔/小时,水柱(深度21米)中为每10毫升0.6纳摩尔/小时。在该湖的厌氧区域,乙酸的甲基同时被代谢为CH₄和CO₂。乙酸氧化在表层水体中最为显著,并随水深而降低。乙酸在沉积物及紧邻沉积物的水体中主要被代谢为甲烷。硫化物抑制研究和温度活性曲线表明,乙酸代谢由多个微生物种群进行。向21.5米深处的水体中添加硫化物(低于5微克/毫升)刺激了乙酸生成甲烷,但抑制了CO₂的产生。添加硫酸盐(1毫摩尔)对21.5米深处水体中的乙酸代谢没有显著影响,而添加硝酸盐(10至14000微克/升)则完全抑制了甲烷生成并刺激了CO₂的形成。