Davies D H, Carmichael L E
Infect Immun. 1973 Oct;8(4):510-8. doi: 10.1128/iai.8.4.510-518.1973.
When cattle infected with infectious bovine rhinotracheitis virus (IBRV) were treated 3 months later with a synthetic corticosteroid, consistent recrudescence of the infection was observed. Suppression of cell-mediated immunity, as measured by lymphocyte transformation responses, could be demonstrated at the time of recrudescence. Treatment with adrenocorticotropic hormone and trigeminal neurotomy also resulted in recrudescence of IBRV, but immunosuppression was not detected in these animals. The detection of specific, antigen-induced, lymphocyte transformation responses at the time of recovery from both primary and recurrent infections suggests that cell-mediated immunity may be important in determining the duration and severity of the recurrent infection. However, immunosuppression may not be the direct mechanism of recrudescence. Lesions were not observed in untreated animals, and virus could not be detected in either tissues or secretions. However, both lesions and virus were found consistently after corticosteroid treatment.
当感染传染性牛鼻气管炎病毒(IBRV)的牛在3个月后接受合成皮质类固醇治疗时,观察到感染持续复发。在复发时,可以通过淋巴细胞转化反应证明细胞介导的免疫受到抑制。用促肾上腺皮质激素和三叉神经切断术治疗也导致IBRV复发,但在这些动物中未检测到免疫抑制。在从原发性和复发性感染恢复时检测到特异性抗原诱导的淋巴细胞转化反应,这表明细胞介导的免疫可能在决定复发性感染的持续时间和严重程度方面很重要。然而,免疫抑制可能不是复发的直接机制。在未经治疗的动物中未观察到病变,并且在组织或分泌物中均未检测到病毒。然而,在皮质类固醇治疗后始终发现病变和病毒。