Hellman B, Idahl L A, Lernmark A, Täljedal I B
Proc Natl Acad Sci U S A. 1974 Sep;71(9):3405-9. doi: 10.1073/pnas.71.9.3405.
Insulin release and the content of cAMP were studied in microdissected pancreatic islets of noninbred ob/ob (obese) mice. In the absence of 3-isobutyl-1-methylxanthine, a phosphodiesterase inhibitor, 20 mM glucose had no effect on cAMP save a very small initial rise detectable by a freeze-stop perifusion technique only. However, combined with this methylxanthine, 20 mM glucose produced significant increases of cAMP both in perifused islets and in islets conventionally incubated in closed vials. Glucose shared this capacity to raise the cAMP level with D-glyceraldehyde and 1,3-dihydroxyacetone. Isobutylmethylxanthine (0.05-1.0 mM) or 5 mug/ml of cholera toxin, an activator of adenylate cyclase, also increased the islet cAMP level; the effects of the methylxanthine, whether or not combined with cholera toxin, were potentiated by glucose. Isobutylmethylxanthine (0.05-1.0 mM) or 5 mug/ml of cholera toxin potentiated insulin release in response to 20 mM glucose. However, only 0.5-1.0 mM isobutylmethylxanthine stimulated insulin release in the presence of 3 mM glucose, whereas 0.05-0.1 mM isobutylmethylxanthine or 5 mug/ml of cholera toxin had no effect on secretion at the low glucose concentration. These discrepancies between cAMP-promoting and insulin-releasing activities suggest that glucose does not initiate insulin release by activating the beta-cell adenylate cyclase. By being metabolized in the beta-cells, glucose may both create a release-initiating signal not identical with cAMP and enhance cAMP formation, leading to potentiation of the effect of the initiator signal.
在非近交系ob/ob(肥胖)小鼠的显微解剖胰岛中研究了胰岛素释放和环磷酸腺苷(cAMP)的含量。在不存在磷酸二酯酶抑制剂3-异丁基-1-甲基黄嘌呤的情况下,20 mM葡萄糖对cAMP没有影响,仅通过冷冻停止灌流技术可检测到非常小的初始升高。然而,与这种甲基黄嘌呤联合使用时,20 mM葡萄糖在灌流胰岛和常规在密闭小瓶中孵育的胰岛中均使cAMP显著增加。葡萄糖与D-甘油醛和1,3-二羟基丙酮具有共同提高cAMP水平的能力。异丁基甲基黄嘌呤(0.05 - 1.0 mM)或5 μg/ml霍乱毒素(一种腺苷酸环化酶激活剂)也增加胰岛cAMP水平;甲基黄嘌呤的作用,无论是否与霍乱毒素联合使用,均被葡萄糖增强。异丁基甲基黄嘌呤(0.05 - 1.0 mM)或5 μg/ml霍乱毒素增强了对20 mM葡萄糖的胰岛素释放反应。然而,仅0.5 - 1.0 mM异丁基甲基黄嘌呤在3 mM葡萄糖存在时刺激胰岛素释放,而0.05 - 0.1 mM异丁基甲基黄嘌呤或5 μg/ml霍乱毒素在低葡萄糖浓度下对分泌没有影响。这些cAMP促进活性和胰岛素释放活性之间的差异表明,葡萄糖不是通过激活β细胞腺苷酸环化酶来启动胰岛素释放的。通过在β细胞中代谢,葡萄糖可能既产生与cAMP不同的释放起始信号,又增强cAMP形成,导致起始信号作用的增强。