Suppr超能文献

在爱泼斯坦-巴尔病毒感染人群调查中免疫荧光病毒衣壳抗原抗体检测的变异性。

The variability in immunofluorescent viral capsid antigen antibody tests in population surveys of Epstein-Barr virus infections.

作者信息

Geser A, Day N E, de-Thé G B, Chew B K, Freund R J, Kwan H C, Lavoue M F, Simkovic D, Sohier R

出版信息

Bull World Health Organ. 1974;50(5):389-400.

Abstract

A comparative study of the extent of Epstein-Barr virus (EBV) infections in populations that differ with respect to the incidence of tumours associated with this virus is now in progress in different countries. In these surveys of antibody titres from the various study populations, it is of critical importance that strict comparability be maintained. Despite standardization of techniques and reagents in the cooperating laboratories, considerable variation in the results has remained. The components of the total variability in the results of the immunofluorescence test for estimating the antibody titres against viral capsid antigens (VCA) of the EBV have been investigated. With repeated tests on the same sera, four sources of variation were measured: the reading of the slides, the performance of the tests, the use of various batches of the same cell line as antigen, and the use of different cell lines. The greatest variations were due to the use of different cell lines and to differences in performing the test; the reading of the slides caused only minor variations. Both the systematic and unsystematic variations were measured. The systematic variation was great in tests between laboratories and when different cell lines were used as antigens. Most of the systematic variation resulting from the use of different cell batches from the same cell line could be accounted for by the differing proportions of brilliant fluorescent cells. Adjustments are possible to correct the systematic variation whenever this has been measured, but not the unsystematic "residual" variability, which presents the real obstacle to the comparison of results obtained in different laboratories or by different observers. To attain full comparability of VCA antibody tests the sera from the different surveys should all be tested in the same laboratory.

摘要

目前,不同国家正在开展一项比较研究,以探讨在与该病毒相关肿瘤发病率不同的人群中,爱泼斯坦 - 巴尔病毒(EBV)感染的程度。在对各个研究人群的抗体滴度进行这些调查时,保持严格的可比性至关重要。尽管合作实验室的技术和试剂已标准化,但结果仍存在相当大的差异。已对用于估计针对EBV病毒衣壳抗原(VCA)抗体滴度的免疫荧光试验结果总变异性的组成部分进行了研究。对同一血清进行重复检测时,测量了四个变异来源:玻片读数、检测操作、使用同一细胞系的不同批次作为抗原以及使用不同细胞系。最大的变异是由于使用不同细胞系以及检测操作的差异;玻片读数仅引起微小变异。对系统变异和非系统变异均进行了测量。在实验室之间的检测以及使用不同细胞系作为抗原时,系统变异很大。使用同一细胞系的不同批次导致的大部分系统变异可归因于明亮荧光细胞的不同比例。只要测量出系统变异,就可以进行调整以纠正该变异,但无法纠正非系统的“残余”变异性,而这种变异性是不同实验室或不同观察者获得的结果进行比较的真正障碍。为实现VCA抗体检测的完全可比性,不同调查的血清应在同一实验室进行检测。

相似文献

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验