Joncas J H, Gilker J C, Chagnon A
Can Med Assoc J. 1974 Apr 6;110(7):793-4 passim.
The relative value of heterophil agglutinins (HA) and of specific EBV antibodies in the diagnosis of infectious mononucleosis (IM) was assessed in 108 cases of the disease and in 280 controls. Among the 108 cases 93 were HA-positive by sheep cells in at least one of their sera, while 15 were HA-negative by the same test. Among the 280 controls false-positive HA tests were not encountered except in eight cases with the horse cell microtitre tests. With one of the two slide tests at least two false-positive tests and 12 false-negative tests were also found but these sera had low titres in microtitre tests. The HA life-span was found to be unexpectedly long in a few cases, sheep cell HA lasting up to 8 to 10 months and horse cell HA up to 21 to 23 months.Many false-positive tests may therefore not be true false-positives and may result from the persistence of HA following unrecognized mononucleosis months before. Virtually all cases of IM had (or developed) antibodies to Epstein-Barr virus, viral capsid antigen (EBV-VCA), whereas only half of the controls were EBV-VCA-positive. The comparative analysis of nonspecific and specific test results in mononucleosis allows the following conclusions: (1) horse cell microtitre tests and the monospot test are more sensitive than sheep cell microtitre tests and the monotest; (2) false-negative results are occasionally seen with the latter tests but not with the former; (3) more false-positive results, however, are probably seen with the former tests; and (4) specific EBV-IgM and EBV-EA antibody tests are useful in the diagnosis of selected borderline cases of mononucleosis.
对108例传染性单核细胞增多症(IM)患者及280名对照者,评估嗜异性凝集素(HA)和EB病毒特异性抗体在IM诊断中的相对价值。108例患者中,93例至少一份血清用绵羊细胞检测HA呈阳性,15例用同样检测HA呈阴性。280名对照者中,除8例马细胞微量滴定试验外,未发现HA检测假阳性。两种玻片试验中至少一种试验还发现2例假阳性试验和12例假阴性试验,但这些血清在微量滴定试验中滴度较低。发现少数病例中HA寿命出乎意料地长,绵羊细胞HA可持续8至10个月,马细胞HA可持续21至23个月。因此,许多假阳性试验可能并非真正的假阳性,可能是数月前未被识别的单核细胞增多症后HA持续存在所致。几乎所有IM病例都有(或产生)针对EB病毒、病毒衣壳抗原(EBV-VCA)的抗体,而只有一半对照者EBV-VCA呈阳性。对单核细胞增多症中非特异性和特异性检测结果的比较分析得出以下结论:(1)马细胞微量滴定试验和单核细胞增多症斑点试验比绵羊细胞微量滴定试验和单核细胞增多症试验更敏感;(2)后一种试验偶尔会出现假阴性结果,而前一种试验不会;(3)然而,前一种试验可能会出现更多假阳性结果;(4)特异性EBV-IgM和EBV-EA抗体试验对诊断某些边缘性单核细胞增多症病例有用。