Hammerschmidt D E, White J G, Craddock P R, Jacob H S
J Clin Invest. 1979 Apr;63(4):798-803. doi: 10.1172/JCI109365.
Granulocyte (PMN) aggregation and embolization may underlie complement (C)-mediated organ dysfunction in such syndromes as hemodialysis neutropenia and Purtscher's ischem;c retinopathy. Because of clinical and pathologic parallels, we have further suggested a role for this phenomenon in the genesis of the adult respiratory distress syndrome (ARDS). Because corticosteroids are commonly used in immune diseases, and have particularly been claimed efficacious in shock and ARDS, we tested the capability of methylprednisolone (MP), hydrocortisone (HC), and dexamethasone (DEX) to inhibit PMN aggregation. Aggregation engendered in vitro by zymosan-activated plasma (ZAP) was inhibited by MP and HC at concentrations approximating plasma levels achieved with the large bolus (30 mg/kg i.v) therapy advocated in shock states; DEX was almost without effect. Using intravital fluorescence microscopy, we observed PMN aggregation and embolization in the mesenteric vessels of rats given intra-arterial infusions of ZAP; this was also prevented by pretreatment with 30 mg/kg MP. Steroid inhibition of aggregation seemed not to involve disruption of receptor function, because aggregation induced by alternative agents, n-formyl-Met-Leu-Phe and the ionophore A23187, was also inhibited by MP. Moreover, corticosteroid inhibition of PMN prostaglandin synthesis is also an unlikely explanation for our results, since aspirin and ibuprofen failed to block aggregation and arachidonic acid neither effected aggregation itself nor ameliorated the steroid effect. Our studies provide a plausible rationale for the empiric observation that high-dose corticosteroids may benefit patients with syndromes associated with microvascular leukostasis.
粒细胞(PMN)聚集和栓塞可能是血液透析性中性粒细胞减少症和普尔夏氏缺血性视网膜病变等综合征中补体(C)介导的器官功能障碍的基础。由于临床和病理上的相似性,我们进一步提出这种现象在成人呼吸窘迫综合征(ARDS)的发生中起作用。因为皮质类固醇常用于免疫疾病,并且特别被认为对休克和ARDS有效,所以我们测试了甲泼尼龙(MP)、氢化可的松(HC)和地塞米松(DEX)抑制PMN聚集的能力。酵母聚糖激活血浆(ZAP)在体外诱导的聚集被MP和HC抑制,其浓度接近休克状态下提倡的大剂量(30mg/kg静脉注射)治疗所达到的血浆水平;DEX几乎没有作用。使用活体荧光显微镜,我们观察到给大鼠动脉内输注ZAP后其肠系膜血管中有PMN聚集和栓塞;用30mg/kg MP预处理也可防止这种情况。类固醇对聚集的抑制似乎不涉及受体功能的破坏,因为由替代剂N-甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸和离子载体A23187诱导的聚集也被MP抑制。此外,皮质类固醇对PMN前列腺素合成的抑制也不太可能解释我们的结果,因为阿司匹林和布洛芬未能阻断聚集,花生四烯酸本身既不影响聚集也不改善类固醇的作用。我们的研究为经验性观察提供了一个合理的理论依据,即大剂量皮质类固醇可能使与微血管白细胞淤滞相关综合征的患者受益。