Kocherovskiĭ Iu E, Li V P, Nechmireva T S
Zh Mikrobiol Epidemiol Immunobiol. 1979 Apr(4):60-2.
In studying the cultures isolated from urological patients the seed material was found to yield a high proportion (40%) of coagulase-negative, white staphylococci. Capsule-forming organisms constituted 58.8% of the isolated Staphylococcus aureus. As the presence of capsules is indicative of pathogenicity of staphylococci, in urological diseases the presence of capsulary strains in urine should be taken into consideration.
在对从泌尿外科患者分离出的培养物进行研究时,发现接种材料产生了高比例(40%)的凝固酶阴性白色葡萄球菌。形成荚膜的微生物占分离出的金黄色葡萄球菌的58.8%。由于荚膜的存在表明葡萄球菌具有致病性,在泌尿外科疾病中,应考虑尿液中存在荚膜菌株的情况。