Parsons C L, Anwar H, Stauffer C, Schmidt J D
Infect Immun. 1979 Nov;26(2):453-7. doi: 10.1128/iai.26.2.453-457.1979.
Numerous investigators report data obtained using an in vitro quantitative assay for measuring bacterial adherence to epithelial cells. We found this assay to contain significant sources of error in the large variation in number of bacteria bound per cell and in the dependence on the investigator's visual counting of bacteria bound per cell. In the modified assay described here, we eliminated the need for visual counting of bacteria by incorporating the use of radioactively labeled Escherichia coli. This allowed quantitation of bacterial adherence to as many as 50,000 vaginal cells, whereas the visual counting system limits the determination to perhaps 50 cells. We feel that the use of radioactively labeled bacteria in place of the visual counting system increases the validity and sensitivity of this assay. Using the modified method, we found no statistically significant differences among values for adherence of E. coli type 04 to the vaginal cells of control and cystitis-prone women at either pH 6.4 or 4.0.
许多研究人员报告了使用体外定量测定法测量细菌对上皮细胞黏附情况所获得的数据。我们发现该测定法存在重大误差来源,即每个细胞结合的细菌数量变化很大,且依赖研究人员对每个细胞结合细菌的目视计数。在此描述的改良测定法中,我们通过采用放射性标记的大肠杆菌,消除了对细菌进行目视计数的需求。这使得能够对多达50,000个阴道细胞的细菌黏附情况进行定量,而目视计数系统可能将测定限制在50个细胞左右。我们认为使用放射性标记的细菌替代目视计数系统提高了该测定法的有效性和灵敏度。使用改良方法,我们发现在pH值为6.4或4.0时,04型大肠杆菌对对照女性和易患膀胱炎女性的阴道细胞的黏附值之间没有统计学上的显著差异。