Chick S, Harber M J, Mackenzie R, Asscher A W
Infect Immun. 1981 Oct;34(1):256-61. doi: 10.1128/iai.34.1.256-261.1981.
Several problems have been encountered with the application of published methods for the study of bacterial adherence to isolated uroepithelial cells. Of particular importance is the observation that urinary mucus traps some organisms but not others. Established techniques have been modified to overcome these difficulties and so allow a distinction to be made between adherence of bacteria to uromucoid and adherence to uroepithelial cells per se. The modified method was used to assess the ability of 34 urinary isolates of Escherichia coli to adhere to uroepithelial cells, uromucoid, or both after serial subculture in nutrient broth. The ability of the organisms to produce mannose-sensitive (MS) agglutination of guinea pig erythrocytes and mannose-resistant (MR) agglutination of human erythrocytes was tested simultaneously and taken to indicate possession of MS type 1 fimbriae andated MR fimbriae, respectively. Results revealed that only MS-positive organisms adhered to uromucoid (P less than 0.001), whereas MR-positive strains showed significantly greater attachment to uroepithelial cells than did MR-negative strains (P less than 0.05). These observations demand that published data derived from the use of a methodology in which no differentiation can be made between adherence to uromucoid and adherence to cells should be interpreted with caution.
在应用已发表的研究细菌与分离的尿道上皮细胞黏附的方法时遇到了几个问题。特别重要的是观察到尿黏液会捕获一些细菌而不是其他细菌。已对现有技术进行了改进以克服这些困难,从而能够区分细菌与尿类黏蛋白的黏附以及细菌与尿道上皮细胞本身的黏附。采用改进后的方法评估了34株尿液分离的大肠杆菌在营养肉汤中连续传代培养后黏附尿道上皮细胞、尿类黏蛋白或两者的能力。同时测试了这些细菌产生对豚鼠红细胞的甘露糖敏感(MS)凝集和对人红细胞的甘露糖抗性(MR)凝集的能力,并分别将其视为拥有MS 1型菌毛和MR菌毛的指标。结果显示,只有MS阳性菌能黏附尿类黏蛋白(P<0.001),而MR阳性菌株对尿道上皮细胞的黏附明显强于MR阴性菌株(P<0.05)。这些观察结果表明,对于使用无法区分与尿类黏蛋白黏附和与细胞黏附的方法得出的已发表数据,应谨慎解读。