Jones J, Hoggart B, Withey J, Donaghue K, Ellis B W
Intensive Care Med. 1979 May;5(2):89-92. doi: 10.1007/BF01686054.
One hundred consecutive patients were interviewed between the 3rd and 7th days, inclusive, of their discharge from an intensive care unit to a general ward. The patients' recall of events related to their admission to the ICU was generally poor, and 41% of them felt that they had been confused at some time during their stay though much of this seems to have passed unnoticed by the nursing staff. Lack of sleep was a problem to about a quarter of the patients and 75% of these thought that the inability to lie comfortably was a factor preventing sleep. Other factors included pain, anxiety and noise. The patients seemed satisfied whilst in the ICU, and less than half said they were pleased to return to a general ward.
在100名患者从重症监护病房转至普通病房后的第3天至第7天(含第3天和第7天)期间对他们进行了连续访谈。患者对与入住重症监护病房相关事件的回忆总体较差,41%的患者觉得自己在住院期间的某些时候感到困惑,不过护理人员似乎大多没有注意到这一点。约四分之一的患者存在睡眠问题,其中75%的患者认为无法舒适地躺卧是妨碍睡眠的一个因素。其他因素包括疼痛、焦虑和噪音。患者在重症监护病房期间似乎比较满意,不到一半的患者表示很高兴回到普通病房。