Trouwborst T, de Jong J C
Appl Microbiol. 1973 Sep;26(3):252-7. doi: 10.1128/am.26.3.252-257.1973.
The mechanisms involving inactivation of bacteriophage MS2 in aerosols and the effect of protective substances in the spray-medium were studied after spraying from various NaCl solutions. Results with aerosols generated from the salt solutions showed that with higher salt concentration in the spray-medium higher concentrations of protective substances were needed to protect phage MS2 against aerosol inactivation. Phenylalanine, which has a protective action at low concentration, produced less protection in aerosol droplets that were supersaturated solutions of this substance or in which crystals of phenylalanine can be expected to form. Our results suggested that protection by peptone and phenylalanine was related to the concentration in the aerosol droplet after evaporation to equilibrium, whereas protection by the surface active agent OED (a commercial mixture of oxyethylene docosylether and oxyethelene octadecylether) was related to the concentration at which a monolayer is formed around the aerosol particle. Inactivation of phage MS2 was maximal in the aerosol particle in fluid phase and became less at lower relative humidity where aerosol particles are expected to be in the solid state. It is suggested that inactivation of bacteriophage MS2 in aerosols could be explained by surface inactivation at the air-water interface.
研究了从各种氯化钠溶液喷雾后,气溶胶中噬菌体MS2的失活机制以及喷雾介质中保护物质的作用。盐溶液产生的气溶胶结果表明,喷雾介质中盐浓度越高,就需要更高浓度的保护物质来保护噬菌体MS2免受气溶胶失活的影响。苯丙氨酸在低浓度时有保护作用,但在该物质的过饱和溶液或预期会形成苯丙氨酸晶体的气溶胶液滴中,其保护作用较小。我们的结果表明,蛋白胨和苯丙氨酸的保护作用与蒸发至平衡后气溶胶液滴中的浓度有关,而表面活性剂OED(二十二烷基氧乙烯醚和十八烷基氧乙烯醚的商业混合物)的保护作用与在气溶胶颗粒周围形成单分子层的浓度有关。噬菌体MS2在液相气溶胶颗粒中的失活最大,在预期气溶胶颗粒为固态的较低相对湿度下失活较小。有人认为,气溶胶中噬菌体MS2的失活可以用空气 - 水界面的表面失活来解释。