Harrison D E
Proc Natl Acad Sci U S A. 1973 Nov;70(11):3184-8. doi: 10.1073/pnas.70.11.3184.
Marrow cell transplants from old and young control donors were carried in genetically anemic W/W(v) recipients whose anemias were cured by successful transplants. After maximum of 36 months and four serial transplants, marrow cell lines from both old and younger control donors continued to produce erythrocytes normally. The oldest marrow cell lines had produced erythrocytes normally for 73 months. NORMAL ERYTHROCYTE PRODUCTION WAS DEMONSTRATED BY: (1) cure of the anemia in W/W(v) recipients, (2) normal rather than delayed recovery rate of cured recipients after severe bleeding, and (3) normal rather than ineffective response of cured recipients to erythropoietin. Hemoglobin patterns, tested in cured W/W(v) recipients after the first transplantation, showed that at least 90% of the circulating erythrocytes were of the donor type even in donor lines that had produced erythrocytes continuously for 45 months and were recovering from severe bleeding. Concentrations of cells capable of forming macroscopic spleen colonies were more than two orders of magnitude higher in W/W(v) mice cured by old or younger marrow than in uncured W/W(v) mice. Nevertheless, colony-forming unit concentrations declined slowly with successive transplants, and the decline seemed more pronounced at the fourth transplant in old than in younger cell lines.The hypothesis is suggested that senescence is caused by declines in function of only a few vital cell types. The system for comparing old and younger marrow cell lines offers a model for experiments to test this hypothesis and to identify the cell types whose decline causes aging.
将来自老年和年轻对照供体的骨髓细胞移植到患有遗传性贫血的W/W(v)受体小鼠体内,成功的移植治愈了它们的贫血。在最长36个月和进行了4次连续移植后,来自老年和年轻对照供体的骨髓细胞系继续正常产生红细胞。最老的骨髓细胞系已正常产生红细胞达73个月。正常红细胞生成通过以下几点得以证明:(1)治愈W/W(v)受体小鼠的贫血;(2)严重出血后治愈受体小鼠的恢复率正常而非延迟;(3)治愈受体小鼠对促红细胞生成素的反应正常而非无效。在首次移植后对治愈的W/W(v)受体小鼠进行的血红蛋白模式检测表明,即使在已经连续产生红细胞45个月且正在从严重出血中恢复的供体细胞系中,至少90%的循环红细胞也是供体类型。通过老年或年轻骨髓治愈的W/W(v)小鼠中,能够形成宏观脾集落的细胞浓度比未治愈的W/W(v)小鼠高出两个数量级以上。然而,随着连续移植,集落形成单位浓度缓慢下降,并且在老年细胞系的第四次移植时下降似乎比年轻细胞系更明显。有人提出假说,衰老仅由少数关键细胞类型的功能衰退引起。比较老年和年轻骨髓细胞系的系统为检验这一假说以及识别其功能衰退导致衰老的细胞类型的实验提供了一个模型。