Gilliam J N, Cheatum D E, Hurd E R, Stastny P, Ziff M
J Clin Invest. 1974 May;53(5):1434-40. doi: 10.1172/JCI107691.
23 of 42, or 55%, of patients with systemic lupus erythematous had immunoglobulin deposits along the epidermal basement membrane of uninvolved skin (positive lupus band test [LBT]). In patients with low serum complement levels, 91% had a positive LBT), as compared with 15% in those with normal complement levels. The LBT was positive in 70% of patients with clinical and laboratory evidence of renal disease, but in only 31% of patients without renal disease. 81% of patients with the more severe histologic forms of lupus nephritis, i.e., proliferative glomerulonephritis and membranous glomerulonephritis, and positive tests, whereas only 23% with mesangial glomerulitis or normal histologic findings were positive. Immunoglobulins of the same class found in the skin were detected in the glomeruli of patients examined by renal biopsy. These results suggest that there is a relationship between the occurrence of immunoglobulin in the epidermal basement membrane and the presence of the more severe forms of lupus nephritis.
42例系统性红斑狼疮患者中有23例(55%)在未受累皮肤的表皮基底膜处有免疫球蛋白沉积(狼疮带试验[LBT]阳性)。血清补体水平低的患者中,91%的LBT呈阳性,而补体水平正常的患者中这一比例为15%。有肾脏疾病临床和实验室证据的患者中,70%的LBT呈阳性,但无肾脏疾病的患者中仅31%呈阳性。狼疮性肾炎组织学表现较严重的患者,即增殖性肾小球肾炎和膜性肾小球肾炎患者中,81%的LBT呈阳性,而系膜性肾小球肾炎或组织学表现正常的患者中仅23%呈阳性。经肾活检检查的患者肾小球中检测到与皮肤中相同类别的免疫球蛋白。这些结果表明,表皮基底膜中免疫球蛋白的出现与较严重形式的狼疮性肾炎的存在之间存在关联。