Roupas A, Pitton J S
Antimicrob Agents Chemother. 1974 Feb;5(2):186-91. doi: 10.1128/AAC.5.2.186.
Sixty-four ampicillin-resistant strains of Escherichia coli were studied. Six characters were examined: (i) resistance to ampicillin, cephalothin, and carbenicillin, (ii) synergy between ampicillin and cloxacillin, (iii) level of beta-lactamase activity after osmotic shock, (iv) transferability of ampicillin resistance, (v) immunological characterization of the enzyme, and (vi) determination of substrate profiles. One class of strains was found in which synthesis of beta-lactamase is inferred to be plasmid mediated; these strains are highly resistant to ampicillin and carbenicillin, sensitive to cephalothin, do not show synergism between ampicillin and cloxacillin, and reveal a high enzymatic activity after osmotic shock. A second class is formed by strains for which beta-lactamase synthesis is inferred to be chromosomal; these strains present a low resistance level to ampicillin, are sensitive to carbenicillin and resistant to cephalothin, show a synergism between ampicillin and cloxacillin, and reveal a very low enzymatic activity after osmotic shock. These characters may be used to differentiate periplasmic and cell-bound beta-lactamases.
对64株氨苄青霉素抗性大肠杆菌菌株进行了研究。检测了六个特征:(i)对氨苄青霉素、头孢噻吩和羧苄青霉素的抗性;(ii)氨苄青霉素与氯唑西林之间的协同作用;(iii)渗透休克后β-内酰胺酶活性水平;(iv)氨苄青霉素抗性的可转移性;(v)该酶的免疫学特性;(vi)底物谱的测定。发现了一类菌株,其中β-内酰胺酶的合成被推断为质粒介导;这些菌株对氨苄青霉素和羧苄青霉素高度耐药,对头孢噻吩敏感,氨苄青霉素与氯唑西林之间无协同作用,渗透休克后显示高酶活性。第二类由β-内酰胺酶合成被推断为染色体介导的菌株组成;这些菌株对氨苄青霉素的耐药水平较低,对羧苄青霉素敏感,对头孢噻吩耐药,氨苄青霉素与氯唑西林之间有协同作用,渗透休克后显示极低的酶活性。这些特征可用于区分周质和细胞结合的β-内酰胺酶。