Mason E O, Kaplan S L, Baker C J, Ritter D A
Antimicrob Agents Chemother. 1979 Apr;15(4):544-6. doi: 10.1128/AAC.15.4.544.
We recently found that bilirubin interferes with the colorimetric chloramphenicol assay of Kakemi et al. (K. T. Kakemi, T. Arita, and S. Ohashi, Yakugaku Zasshi 82:342-345, 1962). Levels of serum bilirubin alone (4 to 6 mg/dl) resulted in apparent concentrations of chloramphenicol which appear to be in the therapeutic range. Concentrations of serum bilirubin greater than 8 mg/dl resulted in levels of apparent chloramphenicol associated with toxicity (>50 mug/ml). Small amounts of activated charcoal added to the isoamyl acetate extraction step of the assay eliminated this interference by bilirubin.
我们最近发现,胆红素会干扰Kakemi等人(K.T. Kakemi、T. Arita和S. Ohashi,《药学杂志》82:342 - 345,1962年)的比色法氯霉素测定。仅血清胆红素水平(4至6mg/dl)就会导致氯霉素的表观浓度看似处于治疗范围内。血清胆红素浓度大于8mg/dl会导致与毒性相关的氯霉素表观水平(>50μg/ml)。在该测定的异戊酸乙酯萃取步骤中添加少量活性炭可消除胆红素的这种干扰。