Gupta J D, Peterson V J, Murphy A M
Infect Immun. 1972 Feb;5(2):151-4. doi: 10.1128/iai.5.2.151-154.1972.
Serum samples collected from 18 volunteers 1, 2, and 3 months after vaccination with Cendehill strain of attenuated rubella virus vaccine were fractionated on a Sephadex G-200 column to test for immunoglobulin M (IgM) antibody. Seventeen of the 18 had demonstrable IgM antibody in serum collected 1 month postvaccination whereas only 5 and 3 had IgM antibody 2 and 3 months, respectively, post-inoculation. The geometric mean titers of hemagglutination-inhibiting antibody in the 19S fraction were 38, 7, and 6 at 1, 2, and 3 months after vaccination, whereas the corresponding 7S titers were 29, 53, and 57, respectively. Four other seronegative volunteers vaccinated with Cendevax were tested serially for total antibody only in whole blood obtained by finger pricks. Three of them showed appearance of antibody between 14 and 17 days and one between 17 and 21 days. It appears that vaccine-induced immune response is similar to natural infection especially with regard to the time of appearance of antibody and the relative proportions of IgM and IgG antibody thus produced.
从18名志愿者接种风疹减毒活疫苗Cendehill株后1个月、2个月和3个月采集血清样本,在Sephadex G - 200柱上进行分级分离,以检测免疫球蛋白M(IgM)抗体。18名志愿者中有17名在接种疫苗后1个月采集的血清中可检测到IgM抗体,而接种后2个月和3个月分别只有5名和3名有IgM抗体。19S组分中血凝抑制抗体的几何平均滴度在接种疫苗后1个月、2个月和3个月分别为38、7和6,而相应的7S滴度分别为29、53和57。另外4名接种Cendevax的血清阴性志愿者仅通过手指针刺采集的全血连续检测总抗体。其中3名在14至17天之间出现抗体,1名在17至21天之间出现抗体。看来疫苗诱导的免疫反应与自然感染相似,特别是在抗体出现时间以及由此产生的IgM和IgG抗体的相对比例方面。