Enterline P, de Coufle P, Henderson V
Br J Ind Med. 1973 Apr;30(2):162-6. doi: 10.1136/oem.30.2.162.
162-166. A cohort of 1 348 men who completed their working lifetime in the asbestos industry and retired with an industry pension during the period 1941-67 was observed through 1969 for deaths. The average length of employment in the asbestos industry for these men was 25 years and all had exposures to asbestos dust. In some instances these exposures were very high and continued for many years. Mortality for this cohort of men after age 65 was 14·7% higher than for the entire population of United States white men living at the same ages and time periods. This excess was due almost entirely to cancer and respiratory disease. The cancer excess was chiefly due to respiratory cancer where mortality was 2·7 times the expected. The respiratory disease excess was entirely due to asbestosis. A time-weighted measure of asbestos dust exposure at the time of retirement was calculated for each man. This was made up of the summed products of dust levels for each job (expressed in mppcf) and years at each level. This measure was directly related to the respiratory cancer excess at ages 65 and over, ranging from 1·7 times expected for men with less than 125 mppcf-years exposure to 5·6 times expected for men with 750 or more mppcf-years exposure. There appeared to be no direct relationship between asbestos dust exposure and respiratory cancer below 125 mppcf-years. Important increments in respiratory cancer mortality apparently occurred somewhere between 100 and 200 mppcf-years exposure. Separation of the effects of time from the effects of average dust level on respiratory cancer mortality showed that the contribution of each was about the same and that a time-weighted measure of asbestos dust appears to be an appropriate method for predicting respiratory cancer effects.
162 - 166. 对1941年至1967年期间在石棉行业度过整个工作生涯并领取行业养老金退休的1348名男性进行了观察,直至1969年记录其死亡情况。这些男性在石棉行业的平均工作年限为25年,且均接触过石棉粉尘。在某些情况下,这些接触程度非常高且持续多年。该队列中65岁以上男性的死亡率比同年龄、同时期居住在美国的所有白人男性总体死亡率高14.7%。这种超额死亡率几乎完全归因于癌症和呼吸系统疾病。癌症超额主要归因于呼吸道癌症,其死亡率是预期的2.7倍。呼吸系统疾病超额完全归因于石棉沉着病。为每位男性计算了退休时石棉粉尘接触的时间加权指标。该指标由每项工作的粉尘水平(以每立方英尺百万颗粒数表示)与在该水平的工作年限的乘积之和组成。该指标与65岁及以上人群的呼吸道癌症超额直接相关,接触量低于125每立方英尺百万颗粒数年暴露量的男性,其呼吸道癌症死亡率为预期的1.7倍,而接触量为750或更多每立方英尺百万颗粒数年暴露量的男性则为预期的5.6倍。在低于125每立方英尺百万颗粒数年的石棉粉尘接触与呼吸道癌症之间似乎没有直接关系。呼吸道癌症死亡率的重要增加显然发生在100至200每立方英尺百万颗粒数年的接触量之间。将时间因素的影响与平均粉尘水平对呼吸道癌症死亡率的影响分开显示,两者的贡献大致相同,并且石棉粉尘的时间加权指标似乎是预测呼吸道癌症影响的合适方法。