Fabia J
Can Med Assoc J. 1973 Dec 1;109(11):1104-7 passim.
This study is based on a 10% random sample of medical certifications of birth in Quebec in 1970-71 and on additional information obtained from perinatal death certificates and birth registrations. Smoking in pregnancy significantly reduced the average birth weight after 35 weeks of gestation. It increased the risk of perinatal death by 24%. This increase was concentrated in the age groups under 25 and 35 +, in the parity groups 0 and 4 + and among women with less than 12 years of schooling. The proportion of mothers smoking during pregnancy was 43.2% and ranged as high as 62.2% among those under 20 with less than eight years of schooling. These depressingly high percentages imply that new educational approaches aimed particularly at high-risk groups should be developed and evaluated.
本研究基于1970 - 1971年魁北克省10%的出生医学证明随机样本,以及从围产期死亡证明和出生登记中获取的其他信息。孕期吸烟显著降低了妊娠35周后的平均出生体重。它使围产期死亡风险增加了24%。这种增加集中在25岁以下和35岁及以上年龄组、胎次为0和4及以上的组以及受教育年限不足12年的女性中。孕期吸烟的母亲比例为43.2%,在受教育年限不足8年的20岁以下人群中高达62.2%。这些高得令人沮丧的百分比意味着应制定并评估特别针对高危群体的新教育方法。