Little R E
Am J Public Health. 1977 Dec;67(12):1154-6. doi: 10.2105/ajph.67.12.1154.
Maternal alcoholism during pregnancy may result in severe prenatal growth deficiency. In this prospective study, the relationship of moderate maternal alcohol consumption to infant birth weight is explored. Subjects were 263 paying members of a health maintenance organization who delivered single live children. Their alcohol consumption before pregnancy, and in early and late pregnancy, was estimated. In order to control for smoking, which is strongly related to both infant birth weight and maternal alcohol use, the sample was selected so that similar proportions of smokers were represented in both light and heavier drinkers. Multiple linear regression was employed. A regression equation was computed for each of the three periods in which drinking was estimated. Independent variables entered into the equation were maternal age, height, parity, daily cigarettes, alcohol use in the period, and gestational age and sex of child. The regression of birth weight on these variables revealed a significant relationship (p less than or equal to .01) with alcohol consumption in two of the periods. Ingestion of an average of one ounce of absolute alcohol daily before pregnancy was associated with an average decrease in birth weight of 91 grams; the same amount ingested in late pregnancy was associated with a decrease of 160 grams. The associations were independent of the other variables entered into the equation, and in particular, of tobacco use.
孕期母亲酗酒可能导致严重的产前生长发育迟缓。在这项前瞻性研究中,探讨了母亲适度饮酒与婴儿出生体重之间的关系。研究对象为一家健康维护组织的263名付费会员,她们均产下单胎活婴。估算了她们在怀孕前、孕早期和孕晚期的饮酒量。为了控制与婴儿出生体重和母亲饮酒均密切相关的吸烟因素,样本选取时确保轻度饮酒者和重度饮酒者中吸烟者的比例相近。采用多元线性回归分析。针对估算饮酒量的三个时期分别计算回归方程。纳入方程的自变量包括母亲年龄、身高、产次、每日吸烟量、该时期的饮酒量、孕周以及婴儿性别。出生体重对这些变量的回归分析显示,在其中两个时期饮酒量与出生体重存在显著关系(p≤0.01)。怀孕前平均每天摄入一盎司纯酒精与出生体重平均降低91克有关;孕晚期摄入相同量的酒精与出生体重降低160克有关。这些关联独立于纳入方程的其他变量,尤其是吸烟情况。