Senelar R, Bureau J P
Br J Exp Pathol. 1979 Jun;60(3):286-93.
The migration of inflammatory cells and fibroblasts into dacron mesh tissue (Mersilene), immersed in saline or in a solution containing live BCG and implanted under the skin of virgin and pregnant female guinea-pigs, was investigated. Cell counts have shown that in pregnant females significant reduction (about 50%) of migration of the inflammatory cells occurred in both saline and live-BCG-immersed implants. The effect was maximal (-81%) on macrophage level in implants immersed in saline, whereas the action was prominent on neutrophils level (-66%) in implants containing live BCG. In the case of implants devoid of live BCG, the inhibitory effect of pregnancy on migration of the inflammatory cells and fibroblasts seemed not to be directly related to any immunological process. This experiment suggests that inhibition could be mediated via an undefined factor interacting with cell membranes to diminish their functional activities.
研究了炎性细胞和成纤维细胞向浸泡在生理盐水或含有活卡介苗溶液中的涤纶网组织(Mersilene)的迁移情况,该组织被植入未孕和怀孕雌性豚鼠的皮下。细胞计数表明,在怀孕雌性动物中,浸泡在生理盐水和活卡介苗中的植入物中炎性细胞的迁移均显著减少(约50%)。在浸泡于生理盐水的植入物中,对巨噬细胞水平的影响最大(-81%),而在含有活卡介苗的植入物中,对中性粒细胞水平的作用最为显著(-66%)。在不含活卡介苗的植入物中,怀孕对炎性细胞和成纤维细胞迁移的抑制作用似乎与任何免疫过程均无直接关系。该实验表明,抑制作用可能是通过一种未明确的因子介导的,该因子与细胞膜相互作用以降低其功能活性。