Chow T C, Beutner K R, Ogra P L
Infect Immun. 1979 Jul;25(1):103-9. doi: 10.1128/iai.25.1.103-109.1979.
Humoral and cell-mediated immunity (CMI) were evaluated in groups of school children after immunization with inactivated influenza virus vaccines. A conventional biphasic strain (H3ChN2Ch) of Port Chalmers influenza virus (X-41), a recombinant influenza virus specific for the neuraminidase antigen (Heq1N2Ch) of Port Chambers influenza A virus (X-42), and a placebo were employed for immunization. The techniques of hemagglutination inhibition and neuraminidase inhibition were used to determine serum antibody titers. The CMI responses were evaluated by the in vitro lymphocyte transformation assay employing HavN2Ch, Heq1Neq1, H3ChNeq1, and H3ChN2Ch influenza A virus strains as stimulants. Specific HAI antibody and CMI responses to H3Ch were observed in X-41 but not in X-42 vaccinees. Specific anti-neuraminidase antibodies and CMI responses to N2Ch were manifested by both X-41 and X-42 vaccinees. Immunization with the placebo resulted in no influenza-specific immune responses. The CMI response was first detectable 10 days after immunization and then declined. These observations demonstrate the induction of CMI responses to the HA and NA influenza surface antigens after immunization. These responses may be important in antiviral immunity and the recovery from influenza infection.
在一组学童接种灭活流感病毒疫苗后,对其体液免疫和细胞介导免疫(CMI)进行了评估。使用了查尔默斯港流感病毒(X - 41)的传统双相毒株(H3ChN2Ch)、针对甲型查尔默斯港流感病毒(X - 42)神经氨酸酶抗原的重组流感病毒(Heq1N2Ch)以及一种安慰剂进行免疫接种。采用血凝抑制和神经氨酸酶抑制技术来测定血清抗体滴度。通过使用HavN2Ch、Heq1Neq1、H3ChNeq1和H3ChN2Ch甲型流感病毒株作为刺激物的体外淋巴细胞转化试验来评估CMI反应。在接种X - 41疫苗的儿童中观察到了针对H3Ch的特异性血凝抑制(HAI)抗体和CMI反应,但在接种X - 42疫苗的儿童中未观察到。接种X - 41和X - 42疫苗的儿童均表现出针对N2Ch的特异性抗神经氨酸酶抗体和CMI反应。接种安慰剂未产生流感特异性免疫反应。CMI反应在免疫接种后10天首次可检测到,随后下降。这些观察结果表明,免疫接种后可诱导针对流感病毒表面抗原血凝素(HA)和神经氨酸酶(NA)的CMI反应。这些反应可能在抗病毒免疫和流感感染康复中起重要作用。