Ammon H V, Phillips S F
J Clin Invest. 1974 Jan;53(1):205-10. doi: 10.1172/JCI107539.
The influence of fatty acids on ileal absorption of water, electrolytes, glucose, and taurocholate was examined in Thirty-Vella fistulas in five mongrel dogs. Fatty acid absorption also was measured. Segments of terminal ileum were perfused at steady state with isotonic electrolyte solutions containing 11.2 mM glucose, 4.5 mM taurocholate, and 0.1-5.0 mM fatty acid. Three C(18) fatty acids, oleic acid, 10(9)-hydroxystearic acid, and ricinoleic acid, completely inhibited water absorption at 5 mM. Sodium, chloride, and potassium absorptions were inhibited in parallel with absorption of water. Differences between the potencies of C(18) fatty acids were apparent when lesser concentrations were perfused. Dodecanoic and decanoic acids were as effective as C(18) fatty acids at 5 mM but octanoic and hexanoic acids were ineffective. The polar group of C(18) fatty acids was modified by conjugating oleic and ricinoleic acids with taurine. When these compounds and a substituted C(18) fatty acid, p-n-decylbenzenesulfonate, were perfused, water absorption was also inhibited. Short-chain fatty acids (C(3) and C(4)) and their hydroxylated derivatives were ineffective at 5 mM. When water absorption was inhibited, absorption of glucose and taurocholate was decreased. We speculate that the phenomenon of inhibition of water and electrolyte absorption by fatty acids may be relevant to steatorrhea and diarrhea in man.
在五只杂种狗的30-Vella瘘管中研究了脂肪酸对回肠水分、电解质、葡萄糖和牛磺胆酸盐吸收的影响。同时也测量了脂肪酸的吸收情况。用含有11.2 mM葡萄糖、4.5 mM牛磺胆酸盐和0.1 - 5.0 mM脂肪酸的等渗电解质溶液在稳态下灌注回肠末端段。三种C(18)脂肪酸,油酸、10(9)-羟基硬脂酸和蓖麻油酸,在5 mM时完全抑制水分吸收。钠、氯和钾的吸收与水分吸收同时受到抑制。当灌注较低浓度时,C(18)脂肪酸的效力差异明显。十二烷酸和癸酸在5 mM时与C(18)脂肪酸效果相同,但辛酸和己酸无效。通过将油酸和蓖麻油酸与牛磺酸共轭来修饰C(18)脂肪酸的极性基团。当灌注这些化合物和一种取代的C(18)脂肪酸对正癸基苯磺酸盐时,水分吸收也受到抑制。短链脂肪酸(C(3)和C(4))及其羟基化衍生物在5 mM时无效。当水分吸收受到抑制时,葡萄糖和牛磺胆酸盐的吸收减少。我们推测脂肪酸抑制水分和电解质吸收的现象可能与人的脂肪泻和腹泻有关。