Findlay J M, Mitchell W D, Eastwood M A, Anderson A J, Smith A N
Gut. 1974 Mar;15(3):207-12. doi: 10.1136/gut.15.3.207.
Streaming of gastrointestinal contents depends on the demonstration of differential rates of recovery of equal doses of two synchronously fed markers. There was no significant difference in the rate of throughput of polyethylene glycol (a liquid phase marker) and chromium sesquioxide (a solid phase marker) in healthy volunteers (n = 7) and hospital inpatients (n = 5) with normal bowel habit, so that streaming does not usually occur. In cholerrhoeic enteropathy (n = 5), however, the rate of throughput of polyethylene glycol was increased. In colonic diverticular disease (n = 7) the rate of throughput of polyethylene glycol was significantly lower. In cholerrhoeic enteropathy the liquid phase marker was excreted 1.5 times faster than the solid phase, but in the diverticular disease group the liquid phase was excreted 0.75 times more slowly than the solid phase marker. This may reflect the effects of colonic hypersegmentation on the relative distribution of the liquid and solid phases.
胃肠道内容物的流动取决于对两种同步摄入的等量标记物不同恢复速率的证明。在肠道功能正常的健康志愿者(n = 7)和住院患者(n = 5)中,聚乙二醇(一种液相标记物)和三氧化二铬(一种固相标记物)的通过速率没有显著差异,因此通常不会发生流动。然而,在胆汁性腹泻性肠病患者(n = 5)中,聚乙二醇的通过速率增加。在结肠憩室病患者(n = 7)中,聚乙二醇的通过速率显著降低。在胆汁性腹泻性肠病中,液相标记物的排泄速度比固相标记物快1.5倍,但在憩室病组中,液相标记物的排泄速度比固相标记物慢0.75倍。这可能反映了结肠过度节段化对液相和固相相对分布的影响。