Fedorko M E, Hirsch J G, Cohn Z A
J Cell Biol. 1968 Aug;38(2):392-402. doi: 10.1083/jcb.38.2.392.
Continuous phase-contrast observations have been made on macrophages following exposure to chloroquine. The initial abnormality is the appearance in the Golgi region of small vacuoles with an intermediate density between that of pinosomes and granules. Over the course of 1-2 hr these vacuoles grow larger and accumulate amorphous material or lipid. Pinosomes or granules frequently fuse with the toxic vacuoles. Chloroquine derivatives can be seen by fluorescence microscopy; the drug is rapidly taken up by macrophages and localized in small foci in the Golgi region. Chloroquine continues to produce vacuoles when pinocytosis is suppressed. Electron microscopic studies of chloroquine effects on macrophages preincubated with colloidal gold to label predominately pinosomes or granules suggest that toxic vacuoles can arise from unlabeled organelles. Later vacuoles regularly acquire gold label, apparently by fusion, from both granules and pinosomes. L cells also develop autophagic vacuoles after exposure to chloroquine. Smooth endoplasmic reticulum apparently is involved early in the autophagic process in these cells. Information now available suggests an initial action of chloroquine on Golgi or smooth endoplasmic reticulum vesicles, and on granules, with alterations in their membranes leading to fusion with one another and with pinosomes.
对暴露于氯喹后的巨噬细胞进行了连续相差观察。最初的异常是在高尔基体区域出现小泡,其密度介于吞噬体和颗粒之间。在1 - 2小时的过程中,这些小泡变大并积累无定形物质或脂质。吞噬体或颗粒经常与毒性小泡融合。通过荧光显微镜可以看到氯喹衍生物;药物迅速被巨噬细胞摄取并定位在高尔基体区域的小病灶中。当胞饮作用被抑制时,氯喹仍会产生小泡。对用胶体金预孵育以主要标记吞噬体或颗粒的巨噬细胞进行氯喹作用的电子显微镜研究表明,毒性小泡可源自未标记的细胞器。后来的小泡通常通过融合从颗粒和吞噬体中获得金标记。L细胞在暴露于氯喹后也会形成自噬泡。滑面内质网显然在这些细胞的自噬过程早期就参与其中。目前可得的信息表明氯喹最初作用于高尔基体或滑面内质网小泡以及颗粒,其膜的改变导致它们彼此之间以及与吞噬体融合。