Harwood J H, Smith D H
J Bacteriol. 1969 Mar;97(3):1262-71. doi: 10.1128/jb.97.3.1262-1271.1969.
Resistance (R) factor-mediated streptomycin (Sm) resistance differs from classical, high-level, chromosome-borne Sm resistance in its dominance over sensitivity and in the level of its effectiveness (in Escherichia coli approximately 25 mug/ml versus >2,000 mug/ml). In addition, an R factor-containing strain, unlike high-level Sm-resistant bacteria, showed an inoculum effect with respect to its level of Sm resistance. Crude extracts of this strain destroyed the inhibitory activity of Sm and bluensomycin (Blue) on in vitro protein synthesis. The ribosomes from this strain proved to be sensitive to Sm in vitro. The requirements for in vitro inactivation of Sm (and Blue) were determined to be: extract, adenosine triphosphate or deoxyadenosinetriphosphate, and Mg(++). Chromatographic techniques with radioisotopes revealed the formation of an inactivated form of Sm containing adenosine (or deoxyadenosine), phosphate, and Sm in equimolar amounts. The adenylate moiety is coupled to the streptobiosamine residue, rather than to the streptidine ring, of the Sm molecule. The adenylating enzyme, which is not induced by Sm, is located in the periplasmic space of the R factor-containing strain.
抗药(R)因子介导的链霉素(Sm)抗性与经典的、高水平的、染色体携带的Sm抗性不同,在于其对敏感性的显性以及有效性水平(在大肠杆菌中约为25微克/毫升,而高水平抗性细菌大于2000微克/毫升)。此外,与高水平Sm抗性细菌不同,含有R因子的菌株在Sm抗性水平上表现出接种量效应。该菌株的粗提物破坏了Sm和蓝霉素(Blue)对体外蛋白质合成的抑制活性。该菌株的核糖体在体外对Sm敏感。确定Sm(和Blue)体外失活的条件为:提取物、三磷酸腺苷或脱氧三磷酸腺苷以及镁离子(Mg++)。放射性同位素色谱技术显示形成了一种失活形式的Sm,其含有等量的腺苷(或脱氧腺苷)、磷酸和Sm。腺苷酸部分与Sm分子的链霉胺残基相连,而不是与链霉胍环相连。这种腺苷化酶不是由Sm诱导产生的,位于含有R因子的菌株的周质空间中。