Wick G, Beutner E H
Immunology. 1970 Jun;18(6):821-32.
The antiperinuclear factor (APF) is found in a high percentage of sera from patients with rheumatoid arthritis. It can be demonstrated by direct immunofluorescence using the keratohyaline granules of human buccal mucosa as antigenic substrate. Mixing of some normal goat sera with an APF positive serum from a patient with rheumatoid arthritis resulted in an inhibition of the APF titre of the patient's serum. However, there was no clear cut correlation between the APF-positivity of normal goat sera and their inhibitory effect on the APF-reactivity of a human rheumatoid arthritis patient's serum. In reciprocal screening tests the human rheumatoid arthritis serum blocked only one of the APF-reactive goat sera. The reciprocal blocking activity of this goat serum and the patient's serum could be more exactly evaluated by the use of chessboard titrations in an indirect immunofluorescence blocking test. This test consisted of mixing equal volumes of serial dilutions of a goat serum and the patient's serum and subsequent examination of the mixtures for APF using an anti-human IgG conjugate and an anti-goat immunoglobulin conjugate, respectively. The results point to an antibody nature for the APF in preimmune, normal goat sera and to the value of chessboard titrations of this type in demonstrating the identity, non-identity, partial identity (or very close proximity of antigenic determinants) of the antibodies in different antisera which cannot be distinguished by their immunofluorescent staining patterns.
抗核周因子(APF)在类风湿性关节炎患者的血清中高比例存在。它可以通过直接免疫荧光法来证实,使用人颊黏膜的透明角质颗粒作为抗原底物。将一些正常山羊血清与类风湿性关节炎患者的APF阳性血清混合,会导致该患者血清的APF滴度受到抑制。然而,正常山羊血清的APF阳性与其对人类类风湿性关节炎患者血清的APF反应性的抑制作用之间没有明确的相关性。在双向筛选试验中,人类类风湿性关节炎血清仅阻断了一种APF反应性山羊血清。通过在间接免疫荧光阻断试验中使用棋盘滴定法,可以更准确地评估这种山羊血清和患者血清的双向阻断活性。该试验包括将等量的山羊血清和患者血清的系列稀释液混合,随后分别使用抗人IgG共轭物和抗山羊免疫球蛋白共轭物检测混合物中的APF。结果表明,在免疫前的正常山羊血清中,APF具有抗体性质,并且这种类型的棋盘滴定法在证明不同抗血清中抗体的同一性、非同一性、部分同一性(或抗原决定簇非常接近)方面具有价值,而这些抗体无法通过其免疫荧光染色模式来区分。