Wurster N, Elsbach P, Simon E J, Pettis P, Lebow S
J Clin Invest. 1971 May;50(5):1091-9. doi: 10.1172/JCI106580.
Studies on bacteria have suggested that morphine-like drugs have effects on the cell membrane. To determine the effect of this class of drugs on a mammalian cell, we selected the rabbit peritoneal exudate granulocyte, which undergoes striking membrane changes during phagocytosis. We examined the effect in vitro of the morphine analogue, levorphanol on phagocytosis and metabolism by granulocytes incubated with and without polystyrene particles or live Escherichia coli. Levorphanol (1 or 2 mmoles/liter) decreased: (a) acylation of lysolecithin or lysophosphatidylethanolamine in the medium (which is stimulated about two-fold during phagocytosis) both at rest (40%) and during phagocytosis (60%); (b) uptake of latex particles and Escherichia coli, as judged by electron microscopy; (c) killing of live Escherichia coli (10-fold); (d) (14)CO(2) production from glucose-1-(14)C during phagocytosis by at least 80%; (e) K(+) content of granulocytes (35%); (f) oxidation of linoleate-1-(14)C by 50%, and its incorporation into triglyceride by more than 80%. However, levorphanol stimulated 2 to 3-fold the incorporation of linoleate-1-(14)C or palmitate-1-(14)C into several phospholipids. Glucose uptake, lactate production, and adenosine triphosphate (ATP) content are not affected by the drug. Thus, levorphanol does not appear to exert its effects through generalized metabolic suppression. Removal of levorphanol by twice resuspending the granulocytes completely reverses all inhibition. In line with observations on bacteria, it appears that the complex effects of levorphanol on granulocytes may be due at least in part to an effect on the cell membrane.
对细菌的研究表明,吗啡类药物对细胞膜有影响。为了确定这类药物对哺乳动物细胞的作用,我们选择了兔腹膜渗出粒细胞,该细胞在吞噬过程中会发生显著的膜变化。我们研究了吗啡类似物左啡诺在体外对与聚苯乙烯颗粒或活大肠杆菌一起孵育或未孵育的粒细胞吞噬作用和代谢的影响。左啡诺(1或2毫摩尔/升)可降低:(a)培养基中溶血卵磷脂或溶血磷脂酰乙醇胺的酰化作用(在吞噬过程中约被刺激两倍),无论是在静止状态(40%)还是在吞噬过程中(60%);(b)通过电子显微镜判断,乳胶颗粒和大肠杆菌的摄取;(c)活大肠杆菌的杀灭(10倍);(d)吞噬过程中葡萄糖-1-(14)C产生(14)CO2的量至少降低80%;(e)粒细胞的钾离子含量(35%);(f)亚油酸-1-(14)C的氧化作用降低50%,其掺入甘油三酯的量增加80%以上。然而,左啡诺刺激亚油酸-1-(14)C或棕榈酸-1-(14)C掺入几种磷脂的量增加2至3倍。葡萄糖摄取、乳酸产生和三磷酸腺苷(ATP)含量不受该药物影响。因此,左啡诺似乎不是通过普遍的代谢抑制发挥作用。通过将粒细胞两次重悬来去除左啡诺可完全逆转所有抑制作用。与对细菌的观察结果一致,左啡诺对粒细胞的复杂作用似乎至少部分归因于对细胞膜的影响。