Buffe D, Rimbaut C
Immunology. 1975 Jul;29(1):175-84.
A macroglycoferroprotein of hepatic orgin, alpah2H globulin, the serum level of which increases a few weeks or months before local recurrence of metastases, has been essayed for its immunosuppressive activity. The study was carried out using the lymphoblastic transformation test and was judged by tritiated thymidine incorporation and microscopic examination. PHA-induced blast transformation of 97 per cent of normal donor lymphocytes is inhibited by 100 mug/ml of alpha2H globulin. This inhibitory effect is proportional to the quantity of added alpha2H globulin. In is obvious with a concentration of 2-5 mug/ml, a frequently observed level in the serum of patient with tumours. Preincubation of lymphocytes with alpha2H globulin renders more effective the inhibitory action on PHA-induced transformation. A mechanism of competition between PHA and alpha2H globulin is suggested by preincubation and the inhibitory effect related to the doses. However, microscopic observation shows that alpha2H globulin acts on the earliest events occurring to the stimulated lymphocytes, by inhibiting cytoplasmic RNA and protein synthesis. The alpha2H globulin effect may not only have an immunosuppresive activity but it may have a more general effect, for example blocking or modifying cellular respiration.
一种肝脏来源的大糖铁蛋白,即α2H球蛋白,其血清水平在转移灶局部复发前几周或几个月会升高,现已对其免疫抑制活性进行了测定。该研究采用淋巴细胞转化试验,通过氚标记胸腺嘧啶核苷掺入法和显微镜检查进行判断。100微克/毫升的α2H球蛋白可抑制97%的正常供体淋巴细胞的PHA诱导的母细胞转化。这种抑制作用与添加的α2H球蛋白的量成正比。在2-5微克/毫升的浓度下这种作用很明显,这是肿瘤患者血清中经常观察到的水平。淋巴细胞与α2H球蛋白预孵育可使对PHA诱导转化的抑制作用更有效。预孵育以及与剂量相关的抑制作用提示PHA与α2H球蛋白之间存在竞争机制。然而,显微镜观察表明,α2H球蛋白通过抑制细胞质RNA和蛋白质合成,作用于受刺激淋巴细胞发生的最早事件。α2H球蛋白的作用可能不仅具有免疫抑制活性,还可能具有更广泛的作用,例如阻断或改变细胞呼吸。