Cox C S
Appl Microbiol. 1971 Mar;21(3):482-6. doi: 10.1128/am.21.3.482-486.1971.
The aerosol survival in air and in nitrogen was measured for Pasteurella tularensis live vaccine strain, disseminated from the wet and dry states. The results showed that most of the loss of viability occurred in less than 2 min of aerosol age, i.e., a rapid initial decay followed by a much slower secondary decay. In nitrogen and air, minimum survival occurred at 50 to 55% relative humidity (RH) for wet dissemination and at 75% RH for dry dissemination. This shift indicated that aerosols produced by wet and dry dissemination were not equivalent and suggested that survival might not be related to bacterial water activity or content. The results showed that rehydration is the key process with regard to survival, but that lysis on rehydration is not a primary death mechanism. The effects of oxygen were complex because it could be either protective or toxic, depending upon other conditions. The protective action of oxygen was through an effect on the spent culture suspending fluid. The latter contained a toxic component, the activity of which is suppressed by oxygen; possibly the component is pumped away during freeze-drying. A toxic effect of oxygen was not found in the presence of spent culture media because the toxicity of the latter masks such an effect. With other bacterial suspending fluids, oxygen was shown to be toxic at low RH. Similar effects with regard to oxygen toxicity were also found with a laboratory strain of P. tularensis. Differences in oxygen toxicity for aerosols generated from the wet and dry states also suggest that bacterial water content and activity do not control aerosol survival.
对从湿态和干态散播的土拉弗朗西斯菌活疫苗株在空气和氮气中的气溶胶存活情况进行了测定。结果表明,大部分活力丧失发生在气溶胶形成后不到2分钟内,即先是快速的初始衰减,随后是慢得多的二次衰减。在氮气和空气中,湿态散播时,相对湿度(RH)为50%至55%时存活最少;干态散播时,相对湿度为75%时存活最少。这种变化表明,湿态和干态散播产生的气溶胶并不等同,且表明存活可能与细菌的水分活性或含量无关。结果表明,复水是关乎存活的关键过程,但复水时的裂解不是主要的死亡机制。氧气的影响很复杂,因为它可能具有保护作用,也可能具有毒性作用,这取决于其他条件。氧气的保护作用是通过对用过的培养悬浮液产生影响来实现的。后者含有一种有毒成分,其活性会被氧气抑制;这种成分可能在冻干过程中被抽走。在存在用过的培养基时未发现氧气的毒性作用,因为后者的毒性掩盖了这种作用。对于其他细菌悬浮液,在低相对湿度下氧气显示出毒性。在一株土拉弗朗西斯菌实验室菌株中也发现了关于氧气毒性的类似影响。湿态和干态产生的气溶胶在氧气毒性方面的差异也表明,细菌的含水量和活性并不控制气溶胶的存活。