Archampong E Q, Edmonds C J
Gut. 1972 Jul;13(7):559-65. doi: 10.1136/gut.13.7.559.
Skin electrodes are the most convenient reference electrodes for clinical measurements of electrical potential differences (pd) across the epithelium of the alimentary tract but the presence of an electrical charge on normal skin introduces an error. In the present study, by comparison with results obtained using subcutaneous and intravenous electrodes, it was shown that an intradermal injection of saline abolished the skin potential differences. This simple method, therefore, allows skin electrodes to be used to measure the true transepithelial potential differences of gut mucosa. The method was applied to investigate the effect on the rectal potential difference of altering the composition of the luminal solutions. Changes in the cations (sodium, potassium, magnesium) showed that sodium was the most important cationic determinant of the potential difference, especially when sodium absorption was stimulated by giving mineralocorticoids. Changes in the anions (chloride, iodide, bromide, nitrate, bicarbonate, sulphate, phosphate, citrate, and acetate) indicated that the molecular size of the anion rather than its chemical nature was the significant factor and suggested that the ions had to cross a barrier relatively impermeable to anions of radius greater than 3.5 to 4 A degrees . Changes in osmolality and glucose concentration were without effect.
皮肤电极是临床上测量消化道上皮电位差(pd)最方便的参考电极,但正常皮肤上的电荷会引入误差。在本研究中,通过与使用皮下和静脉电极获得的结果进行比较,发现皮内注射生理盐水可消除皮肤电位差。因此,这种简单的方法使皮肤电极能够用于测量肠道黏膜真正的跨上皮电位差。该方法被用于研究改变肠腔溶液成分对直肠电位差的影响。阳离子(钠、钾、镁)的变化表明,钠是电位差最重要的阳离子决定因素,尤其是在给予盐皮质激素刺激钠吸收时。阴离子(氯、碘、溴、硝酸根、碳酸氢根、硫酸根、磷酸根、柠檬酸根和醋酸根)的变化表明,阴离子的分子大小而非其化学性质是重要因素,并表明离子必须穿过一个对半径大于3.5至4埃的阴离子相对不通透的屏障。渗透压和葡萄糖浓度的变化没有影响。