Katz B P, Zdeb M S, Therriault G D
Public Health Rep. 1979 Nov-Dec;94(6):522-7.
Death certificates for 1977 filed with the New York State Department of Health were studied to determine where people died. Data were examined by the location and cause of death and by the age, sex, race, and marital status of the decedent. Comparisons were made with a similar study in which U.S. data were used for 1958 events. Approximately 60 percent of all the 1977 deaths in upstate New York occurred in hospitals; only 27 percent occurred outside an institution. The location of death varied by all the factors studied. Within all age categories, males had a higher percentage of hospital deaths. In those age categories in which nursing home deaths comprised a significant proportion of total deaths, females had a higher percentage of such deaths than males. Differences in the location of death according to its cause reflect the nature of the cause of death, for example, whether it was of sudden onset or the result of chronic disease. Most people do not consider in advance where they might die. The idea that age, sex, and marital status, as well as the more obvious cause, all play a part in the location may seem surprising. Yet all these factors were found to be associated withe location of deaths in upstate New York, and there is no reason to believe that this association does not hold true for the entire nation. More research, however, needs to be done based on more years and other geographic artal stutus may be instructive as to the present state of health resources.
对提交给纽约州卫生部的1977年死亡证明进行了研究,以确定人们的死亡地点。数据按死亡地点、死因以及死者的年龄、性别、种族和婚姻状况进行了审查。并与一项类似研究进行了比较,该研究使用了1958年美国的数据。纽约州北部1977年所有死亡事件中,约60%发生在医院;只有27%发生在医疗机构之外。死亡地点因所有研究因素而异。在所有年龄类别中,男性在医院死亡的比例更高。在养老院死亡占总死亡人数很大比例的年龄类别中,女性在这类死亡中的比例高于男性。根据死因不同,死亡地点也存在差异,这反映了死因的性质,例如,死因是突发的还是慢性病导致的。大多数人不会提前考虑自己可能在哪里死亡。年龄、性别、婚姻状况以及更明显的死因,所有这些因素都在死亡地点中起作用,这种观点可能看似令人惊讶。然而,所有这些因素都被发现与纽约州北部的死亡地点有关联,而且没有理由相信这种关联在全国范围内不成立。然而,需要基于更多年份的数据进行更多研究,其他地理区域的情况对于了解卫生资源的现状可能具有指导意义。